IT MANIFESTS ITSELF IN - превод на Български

• тя се проявява в
• това си личи в

Примери за използване на It manifests itself in на Английски и техните преводи на Български

it is doubly sad when it manifests itself in Santa Claus.
това е двойно по-тъжно, когато тя се проявява в Дядо Коледа.

It manifests itself in the fact that on every occasion you hear a protest,
Тя се проявява във факта, че във всеки случай чувате протест,

It manifests itself in pain at the foot under the heel when standing
Той се проявява в болка в краката под петата, когато стои

It manifests itself in the fact that women may never be higher than men- they are considered to contaminate the man's head.
Тя се проявява във факта, че жените никога не могат да бъдат по-високи, отколкото при мъжете- те се считат за замърсят главата на мъжа.

It manifests itself in severe abdominal pain,
Той се проявява в силна коремна болка,

The higher the mental stress, the more it manifests itself in the physical plane(muscle clamps, vascular spasms).
Колкото по-висок умствен стрес, толкова повече се проявява във физическия план(мускулни скоби, съдови спазми).

In many, it manifests itself in a sharp jump in the indices from only one species of man in white.
Че при много хора това се проявява в рязък скок на показатели само от вида на човек в бели дрехи.

It manifests itself in pain, which has a cramping character,
Той се проявява в болка, която има странен характер,

to a greater extent it manifests itself in decor.
в по-голяма степен се проявява в декор.

Unfortunately, these animals transmit the disease to their offspring, where it manifests itself in varying degrees.
За съжаление обаче тези животни предават заболяването в поколението си, където то се проявява в различна степен.

Because fashen does not carry an everyday person's body, it manifests itself in other dimensions.
Тъй като Фашън не носи тялото на обикновен човек, той се проявява в други измерения.

It manifests itself in the actions, actions of a person,
Тя се проявява в действията, действията на човека,

Fathers are important in raising a child, and it manifests itself in the health of the child.
са много важни за отглеждането на децата и това си личи в здравословното състояние на детето, казва професорът.

a professor at New York's Binghamton University stated that“Fathers are important in raising a child, and it manifests itself in the health of the child.”.
професор Соломон Полачек от Университета на Бингхамптън в Ню Йорк.„Бащите са много важни за отглеждането на децата и това си личи в здравословното състояние на детето.

Vatican City(AsiaNews)- The origin of all the evil in the world is the contempt for life, whether it manifests itself in wars, in the exploitation of man,
Презрението към живота е източник на всички злини по света, независимо дали се проявява във войните, в човешката експлоатация

At first, it manifests itself in productive activities
Първоначално се проявява в продуктивни дейности

It manifests itself in a sensation of burning in the pit of the stomach,
Това се проявява в усещане за парене в стомаха,

in theological terms, it manifests itself in the understanding that the sole Creator has a single plan for the one humanity.
от теологическа гледна точка то се проявява в разбирането, че Бог има единен план за цялото човечество.

Modesty does not improve the quality of life, and when it manifests itself in small demands
Скромността не подобрява качеството на живот, а когато се проявява в малки изисквания

It manifests itself in isolated cases.
Възникват в изолирани случаи.