IT WAS ACQUIRED - превод на Български

• е придобита
• е купена
• е закупена
• беше придобита
• да бъде придобита
• са придобити
• на нейното придобиване
• е придобит
• бива закупена
• била придобита
• са били събрани

Примери за използване на It was acquired на Английски и техните преводи на Български

It is of German origin but it was acquired by the former owner of Tripadvisor,
Тя е с немски произход, но е придобита от бившия собственик на Tripadvisor,

It was acquired by Siemens but was sold to two investors in 1999 when it was renamed Wincor Nixdorf.
Беше придобита от Siemens, но е била продадена на двама инвеститори през 1999 г.

Until 1999, Volvo was operated by AB Volvo, until it was acquired by the Ford Motor Company and became part of its Premiere Automotive Group.
Автомобилното подразделение на Волво е било притежавано от AB Volvo до 1999, когато е купена от Ford Motor Company и сега е част от тяхната Premier Automotive Group.

Reshma was also on the board of Zoombu before it was acquired by Skyscanner and advises Launch48.
Решма също е била в борда на Zoombu, преди да бъде придобита от Skyscanner и е съветвала Launch48.

Swanson was a family owned and operated company until 2016 when it was acquired by the private equity firm Swander Pace Capital.
Суонсън е семейна собственост и управлява дружеството до 2016, когато е придобита от частната инвестиционна компания Swander Pace Capital.

We only store your personal data until the particular purpose for which it was acquired is satisfied
Съхраняваме Вашите лични данни само докато конкретната цел, поради която са придобити, е удовлетворена,

Volvo Automobiles was owned by AB Volvo until 1999, when it was acquired by the Ford Motor Firm as part of its Premier Automotive Group.
Автомобилното подразделение на„Volvo“ е било притежавано от AB Volvo до 1999 г., когато е купена от Ford Motor Company и става част от тяхната Premier Automotive Group.

After that, he ran Turnwire for four years until it was acquired by Microsoft for $2 billion.
След това е ръководил"Търнуайър" четири години, преди да бъде придобита от"Майкрософт" за два милиарда долара.

Irving Trust was an American investment bank headquartered in New York City that operated between 1851 and 1988 when it was acquired by Bank of New York.
Irving Trust е била банка със седалище в Ню Йорк от 1851 г. до 1988 г., когато е придобита от Bank of New York.

The station became privately owned in 2000, when it was acquired by Croatian entrepreneur Ivan Caleta.
Телевизията стана частна собственост през 2000 г, когато беше придобита от хърватския предприемач Иван Чалета.

the structure of the site and the goals for which it was acquired.
структурата на обекта и целите, за които са придобити.

Discovered on 14 January 1506 in a vineyard on the Oppian Hill in Rome, it was acquired by Pope Julius II who had it moved to the Vatican.
Намерена на 14 януари 1506 г. по време на разкопки на хълма Опио в Рим, бива закупена от тогавашния папа Юлий ІІ и отнесена на територията на днешния Град Ватикан.

co-founders of Paypal and was the CEO of the company before it was acquired by eBay.
е главен изпълнителен директор на компанията, преди да бъде придобита от Ebay.

This was founded as an independent company in 1996, it was acquired by Amazon in 1999.
Основана е като независима компания през 1996 и е купена от Amazon през 1999 година.

Sotheby's was a UK public company in 1977 before going private in 1983 when it was acquired by Alfred Taubman.
Sotheby's е основана като публично дружество в Обединеното кралство през 1977 г., преди да стане частна компания през 1983 г., когато аукционната къща е придобита от Алфред Таубман.

His contribution presented OKIN's development since 2003, when it was acquired by Mgr.
Неговият принос представил развитието на ОКИН от 2003 година, когато била придобита от инж. Михал Йелинек.

Volvo Cars was owned by AB Volvo till 1999, when it was acquired by the Ford Motor Company as part of its Premier Automotive Group.
Автомобилното подразделение на„Volvo“ е било притежавано от AB Volvo до 1999 г., когато е купена от Ford Motor Company и става част от тяхната Premier Automotive Group.

Sotheby's became a UK public company in 1977 before going private in 1983 when it was acquired by Alfred Taubman.
Sotheby's е основана като публично дружество в Обединеното кралство през 1977 г., преди да стане частна компания през 1983 г., когато аукционната къща е придобита от Алфред Таубман.

Volvo Cars was owned by AB Volvo until 1999, when it was acquired by the Ford Motor Company
Автомобилното подразделение на„Volvo“ е било притежавано от AB Volvo до 1999 г., когато е купена от Ford Motor Company

Service Instagram Increasingly popular, especially after it was acquired Facebook For a modest amount of$ 1 billion.
Обслужване Instagram Все по-популярен, особено след като е придобит Facebook За скромна сума от 1 милиард долара.