IT WAS BELIEVED - превод на Български

• се смяташе
• се е смятало
• вярвало се е
• вярвали
• се е считало
• предполага се
• са считали
• смята се
• се смятало
• се смята
• вярват
• вярваха

Примери за използване на It was believed на Английски и техните преводи на Български

It was believed, for example, that he couldn't be killed by bullets.
Например тибетците вярвали, че него не го ловят куршуми.

It was believed that the first glass was made accidentally.
Смята се, че първата чаша чай е била изпита съвсем случайно.

Previously, it was believed that this disease affects people aged 50 years.
По-рано се смятало, че тази болест засяга хора на възраст от 50 години.

It was believed that the technique came from Hungary.
Вярвало се е, че техниката е родом от Унгария.

It was believed that bad odors
Вярвали, че лошите миризми

Half a century ago it was believed that all the calories are the same.
Преди половин век се смята, че всички калории са еднакви.

It was believed that people born in this month will be a very happy marriage.
Смята се, че хората, родени през този месец, ще бъдат много щастлив брак.

For centuries, it was believed the city of Tanis was nothing more than a legend.
Векове наред се смятало, че митичният град Танис е само една легенда.

It was believed that the boundary between the living
Вярвало се е, че границата между живите

In the Middle Ages, it was believed that birds paired up on February 14th.
Там хората вярвали, че на 14 февруари птиците се ухажвали.

In this period, it was believed that.
След този период се смята, че.

It was believed that they were planning to attack a Christmas market.
Смята се, че те са планирали да нападнат коледен базар.

In ancient Greece it was believed that Rosemary fortified the brain
В Древна Гърция се смятало, че розмаринът укрепва паметта

For hundreds of years in Western Europe it was believed that all swans were white.
През 17 век в Европа вярват, че всички лебеди са бели.

It was believed he could cure diseases.
Вярвало се е, че може да лекува психични заболявания.

It was believed that the dead returned that night to roam the earth as ghosts.
Хората вярвали, че в тази нощ мъртвите се връщали на земята като духове.

It was believed that such a worldview helps the individual in certain situations.
Смята се, че подобен светоглед помага на индивида в определени ситуации.

For many years it was believed that chocolate is one of the most harmful sweets.
От доста време захарта се смята за един от най-вредните продукти.

In Turkey, where Abe came from, it was believed to offer protection.
В Турция, където бе роден Ейб, вярваха, че предпазва от зло.

It was believed that witches could change into cats.
Вярвало се е, че вещиците имат силата да се трансформират в котки.