ITS INTENT - превод на Български

• намерението си
• целта му
• намеренията си
• предназначението си
• неговата цел

Примери за използване на Its intent на Английски и техните преводи на Български

the initiating party will give the other party at least 60-days advanced written notice of its intent to file for arbitration.
иницииращата арбитража страна ще даде на другата страна предварително писмено уведомление най-малко 60 дена преди това за нейното намерение да подаде заявление за арбитраж.

While the Management Policies' language is not familiar to a North American, its intent is pitch-perfect.
Докато езикът на управляващите политики не е познат на Северна Америка, намерението му е перфектно.

it announced its intent today to try to replace the entire HP board of directors at the company's stockholder's meeting in April.
от Xerox обявиха намерението си да направят опит да подменят целия борд на директорите на HP на среща на акционерите на компанията през април.

with the company stating its intent to commercialize other robots as well, including Handle.
компанията заявява намерението си да комерсиализира и други роботи, включително Handle през 2021. В Европа компанията General Laser е дистрибутор на Boston Dynamics и предлага техните продукти.

finds any part of it unenforceable, you and we agree that the court should modify the Terms to make that part enforceable while still achieving its intent.
съдът следва да промени условията, за да направи тази част изпълнима, като все пак постига предназначението си.

Mr Trump, in Tokyo for a state visit, said Japan“has just announced its intent to purchase 105 brand new F-35 stealth aircraft… This purchase would give Japan the largest F-35 fleet of any US ally”.
Тръмп, който е в Токио на държавно посещение, каза, че„Япония току-що обяви намерението си да поръча 105 чисто нови Ф-35 невидими за радарите на противника… Поръчката ще даде на Япония най-големия въздушен флот от Ф-35 в сравнение с всеки друг съюзник на САЩ.

any part of it not enforceable, you and us agree that the court should modify the terms to make that part enforceable while still achieving its intent.
съдът следва да промени условията, за да направи тази част изпълнима, като все пак постига предназначението си.

which outlined its intent to increase scrutiny of cryptocurrency exchanges and initial coin offerings(ICOs).
в който посочи намерението си да увеличи контрола върху обмена на крипт….

well-funded propaganda machine and its intent is to bring down a government that- with all of its flaws,
добре финансирана пропагандна машина и нейното намерение е да свали правителството,

it shall be re-construed to the maximum effect permitted by law in order to affect its intent as nearly as possible,
да има максималното действие, позволено от закона, така че да постигне намерението ѝ във възможно най-близка степен,

In that jurisdiction it shall be re-construed to the maximum effect permitted by law in order to affect its intent as nearly as possible,
(1) в тази юрисдикция същата следва да се счита преработена по такъв начин, че да има максималното действие, позволено от закона, така че да постигне намерението ѝ във възможно най-близка степен,

Calls on the United Arab Emirates to affirm its intent to‘uphold the highest standards in the promotion
Призовава органите на ОАЕ да потвърдят намерението си да„спазват най-високите стандарти за насърчаване

the company announced its intent to deliver the industry's fastest performance on open source Android* with Intel® Atom™ processor-based devices running Gingerbread
компанията съобщи намеренията си да предложи най-бързата в индустрията производителност за операционна система с отворен код Android* за устройства, базирани на процесора Intel® Atom™,

memorializing its intent to implement measures that will prevent Armenia from becoming a source of weapons for Iran
с което да се запомни нейното намерение да приложи мерки, които ще предпазят Армения от това да стане източник на[доставка на] оръжия за Иран

What is its intent?
Какви са му намеренията?

We had to embrace its intent.
Длъжни бяхме да забележим неговия умисъл.

Plutarch provides a summary of its intent.
Плутарх ни представя един кратък вариант на съдържанието ѝ.

Its intent is to destroy labor unions.
Тя реши да разруши синдикатите.

The company in September announced its intent to….
През септември службата обяви, че има намерение да похарчи….

Its intent was to help address homelessness issues.
Идеята му бе да привлече внимание към проблемите на бездомните.