Примери за използване на Its proprietor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
does not take into account the reputation of the mark or its proprietor.
не позволява да бъде взета предвид репутацията precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.does not permit the reputation of the mark or its proprietor to be taken into account.”.
стойност precise subject matter of the protection afforded to its proprietor”.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.“.does not permit the reputation of the mark or its proprietor to be taken into account.”.
стойност precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.stated that protection by utility model secured for its proprietor exclusive rights comparable to those conferred by a patent.
закрилата с полезен модел предоставя на неговия притежател изключителни права, сравними с тези, които предоставя патентът.precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.the public to determine the precise subject of the protection afforded to its proprietor.
на обществеността да определят ясния и точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.“.only the licensee's contravention of one of those clauses precludes exhaustion of the rights conferred by the trade mark on its proprietor, for the purposes of Article 7(1)
единствено нарушението от страна на лицензополучателя на една от посочените разпоредби е пречка за изчерпването на правото, предоставено от марката на нейния притежател, по смисъла на член 7,does not permit the reputation of the mark or its proprietor to be taken into account”.
стойност precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.рекламната функция в някои случаи марката може също да бъде използвана от притежателя си за придобиването или запазването на репутация, която може да привлечеprecise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател.the fact that a sign confers on its proprietor an exclusive right throughout the national territory is in itself insufficient to prove that it is of more than mere local significance within the meaning of Article 8(4)
че знакът предоставя на своя притежател изключително право за цялата национална територия, не е достатъчно само по себе си, за да установи,In other words, as the Commission rightly pointed out, the instant case does not relate to the trade mark as such but to the identification of its proprietor, which is not concerned with the registration
С други думи и както с основание подчертава Комисията, този спор се отнася не до марката като такава, а до определянето на притежателя ѝ- въпрос, който не се отнася до регистрациятаThough a house, therefore, may yield a revenue to its proprietor, and thereby serve in the function of a capital to him,
Следователно, макар една къща да може да носи доход на своя собственик, и по този начин да изпълнява функция на капитал за него,Though a house, therefore, may yield a revenue to its proprietor, and thereby serve in the function of a capital to him,
Следователно, макар една къща да може да носи доход на своя собственик, и по този начин да изпълнява функция на капитал за него,precision the subject matter of the protection afforded to its proprietor.
обществеността да определят предмета на закрилата, предоставена на нейния притежател.
