JURY DUTY - превод на Български

• съдебен заседател
• съдебни заседатели

Примери за използване на Jury duty на Английски и техните преводи на Български

Not my fault they couldn't afford to show up for jury duty.
Не е моя вината, че не могат да си позволят да се появи за съдебен заседател.

In 2015 former President George W Bush was called to jury duty in Dallas.
През 2015 г. бившият президент Джордж У. Буш беше призован за съдебен заседател в Далас.

Passports, marriage licenses, jury duty-- it's like all of life in one building.
Паспорти, свидетелства за брак, съдебни заседатели-- все едно всичко в живота е в една сграда.

I have seen… hundreds of people pretend to be disturbed to avoid jury duty, but you, sir, are in a class by yourself.
виждал съм… хиляди хора, правещи се на заети за да не бъдат заседатели, но Вие, сър, сте ненадминат.

not many were qualified for jury duty, and it would have been very difficult,
за да бъдат избрани за съдебни заседатели, така че е много трудно,

a hostess gig, and jury duty…- especially if she's sequestered.
домакинска работа и за съдебен заседател… особено ако тя е подсъдимата.

Jury duty.
Дълг към журито.

Jury duty?
Съдебен заседател?

I had jury duty.
Имам дежурствен дълг.

No more jury duty.
Нямам повече задължения на заседател.

Volunteer for jury duty.
Бъди доброволец за съдебно жури.

Jury duty was difficult.
Задачата на журито беше изключително трудна.

Clark's got jury duty.
Кларк изпълнява дълг към жури.

Kids don't understand jury duty.
Децата не разбират задължение- жури.

Be careful at jury duty.
Внимавайте ло де на съдебно дългове.

Jury duty will do that.
Съдебните комитети" ще сторят това.

How was jury duty?
Как мина съдебната работа?

Jury duty's not tough enough?
Задълженията на журито не са достатъчно твърди?

Jury duty takes me till 6:30.
До 18.3 ще съм съдебен заседател.

I have been on jury duty.
Бях в съда.