JUST SIT BACK - превод на Български

• просто да седнете
• просто да седим
• просто се отпуснете
• просто да стоя
• просто се облегни назад
• просто се отпусни
• просто да седите
• просто да седи
• облегни се
• само седни
• само да седим

Примери за използване на Just sit back на Английски и техните преводи на Български

We can't just sit back and do nothing.
Не можем просто да стоим и да бездействаме.

We can't just sit back.
Не можем просто да стоим.

I can't just sit back and let things happen.
Те не могат просто да седят и да оставят нещата да се случат.

And I can't just sit back and watch Hope be taken from Hayley.
И немога просто да седя и да гледам как Хоуп е отнета от Хейли.

I can't just sit back.
Не мога просто да седна.

I can just sit back and relax.".
Мога просто да седна и да се отпусна.".

Just sit back… it's all right… we're alone now.
Отпусни се. Всичко е наред. Сами сме.

Just sit back and appreciate your improved circumstances.
Просто седни удобно и оцени твоето подобрено състояние.

Yes. I can't just sit back and wait.
Да, няма да стоя и да чакам.

So just sit back, relax, and let us worry about the heavy lifting.
Та просто се облегни и се отпусни и остави нас да се справяме с проблемите.

Just sit back and relax, and I will send her in.
Просто се облегнете и си почивайте. Все пак ще я изпратя.

Just sit back and watch.
Стой и гледай.

What do you want me to do? Just sit back and keep my mouth shut?
Какво искаш да направя, просто да си седя и да си затварям устата?

The rest of you should just sit back, relax, have another piece of cake.
Другите просто седнете и си вземете още кекс.

Just sit back and watch.
Отпусни се и гледай.

So just sit back and relax.
Така че просто се облегнете и си почивайте.

Just sit back and watch, here.
Просто седни и гледай тук.

This is your day off. Just sit back and let us do the driving.
Това е почивният ти ден, отпусни се, и остави на нас шофирането.

Okay, all right, just sit back.
Добре, просто се облегни.

I will just sit back and watch you tear yourselves apart.
Аз ще стоя и ще гледам как се разкъсвате.