LANDFILLING - превод на Български

• депониране
• депонирането

Примери за използване на Landfilling на Английски и техните преводи на Български

Direct landfilling of MSW has been effectively banned in Austria since the beginning of 2009.
Директно депониране на твърдите битови отпадъци е забранена в Австрия от началото на 2009 година.

Landfilling of waste makes no sense in a circular economy
Депонирането на отпадъци няма смисъл в условията на кръгова икономика

any contaminated packaging(incineration, recycling, landfilling, etc.).
рециклиране, депониране и т. н.).

This progressive minimization of landfilling will require major changes in waste management in many Member States.
Това постепенно свеждане до минимум на депонирането ще изисква основни промени в управлението на отпадъците в много държави членки.

unsustainable landfilling and widespread illegal dumping practices;
неустойчивото депониране и широко разпространените незаконни дъмпингови практики;

That progressive reduction of landfilling will bring a major change in waste management in many Member States.
Това постепенно свеждане до минимум на депонирането ще изисква основни промени в управлението на отпадъците в много държави членки.

any contaminated packaging(incineration, recycling, landfilling, etc.).
рециклиране, депониране и т. н.).

And recycling 1kg of paper instead of landfilling it avoids 900gr of CO2 emissions as well as methane emissions.
А при рециклирането на 1 кг хартия вместо депонирането й се избягват 900 гр емисии на CO2 и метан.

Energy recovery is limited to non recyclable materials, landfilling is virtually eliminated and high quality recycling is ensured.”.
Оползотворяването на енергия ще е ограничено само до нерециклируеми материали, депонирането практически ще е премахнато”.

derived products should take place in accordance with environmental legislation regarding landfilling and waste incineration.
производните продукти следва да става в съответствие със законодателство в областта на околната среда относно депонирането и изгарянето на отпадъците.

We are making great progress in moving up the waste hierarchy… reducing landfilling and increasing recycling.
Бележим значителен напредък в придвижването нагоре по йерархията на отпадъците- намаляваме депонирането и увеличаваме рециклирането.

The new rules establish legally binding targets for waste recycling and the reduction of landfilling with fixed deadlines.
Новите правила определят правно обвързващи цели за рециклиране на отпадъците и намаляване на депонирането с фиксирани срокове.

its recycling reduces natural resource depletion and landfilling of waste.
рециклирането му намалява изчерпването на природните ресурси и депонирането на отпадъци.

In this regard, Serbia is no different than other countries in Southeast Europe, where landfilling is still the predominant method.
В това отношение град Зайчар не се различава от останалите общини в Сърбия, където депонирането е все още преобладаващ метод.

social benefits would be derived from further restricting landfilling, starting with waste streams that are subject to separate collection e.g.
социални ползи биха произтекли от допълнително ограничаване на депонирането, като се започне с тези потоци от отпадъци, при които се прилага разделно събиране напр.

However, landfilling is still practiced extensively in the U.S. In this case,
Въпреки това, дъмпинг все още широко се практикува в САЩ в този случай,

Landfilling is cheaper except in cases like New York City where the MSW has to be transferred long distances.
Дъмпинг е по-евтино, с изключение на случаите, като Ню Йорк, където твърди комунално битови отпадъци трябва да бъдат предадени на големи разстояния.

Awareness-raising and training on phasing out landfilling of recyclable or recoverable waste
Повишаване на осведомеността и обучение във връзка с поетапното премахване на депонирането на отпадъци, които подлежат на рециклиране

It will phase out landfilling and promote the use of economic instruments, such as Extended Producer Responsibility schemes.
То ще премахне постепенно депонирането на отпадъци и ще насърчи използването на икономически инструменти като схемите за разширена отговорност на производителя.

The Commission considers that landfilling or long-term storage of sewage sludge in Romania is not sustainable
Комисията счита, че депонирането на отпадъци или дългосрочното съхраняване на утайки от отпадъчни води в Румъния не е устойчиво