Примери за използване на Language versions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to install additional language versions(except Bulgarian and English).
Another language is eligible, when are attachments other language versions to the online store.
Друг език е допустим при прикачане на други езикови версии към онлайн магазина.The online store has two language versions: Bulgarian and English.
Онлайн магазинът е изграден в две езикови версии: българска и английска.Localize Language Versions.
Локализиране на езикови версии.For web sites with multiple language versions, gemiusGeo can help to automatically display the appropriate language to an Internet user.
За сайтове с версии на няколко езика, gemiusGeo може да помогне с автоматично показване In that regard, it points out that the language versions of Article 2(n) of the Dublin III Regulation diverge.
В това отношение тя посочва, че текстовете на различните езици I ask you now to tell us which language versions were available when the agreement was published in the Official Journal on 13 January.
Настоявам да ни кажете кои езикови варианти са били достъпни към датата на публикуване на споразумението в Официален вестник- 13 януари.Moreover, some language versions show that the notion of‘country from which they have come' necessarily refers to the family members and not to the Union citizen.
Впрочем текстовете на някои езици показват, че понятието„страна, от която те пристигат“ се отнася по необходимост до членовете Possible problems can occur in different fancy language versions of Windows, but the developers respond adequately advise on the merits
Може би проблеми могат да възникнат на различни странни езикови варианти на вятъра, но при това разработчиците реагират адекватно, съветват по съществоThis simplifies the comparison of the articles language versions, which can have various grading schemes
Това улеснява сравняването на езиковите версии на статии, които могат да имат различни класове на качествотоPlease, stay tuned as we will be continuously pumping in more content& language versions incl. local contacts,
Моля, останете The partners got up to speed with the development of the MOOC language versions and the upcoming validation of the project's learning outcomes.
Партньорите обсъдиха ускоряването на развитието на езиковите версии на MOOC и предстоящото валидиране на учебните резултати по проекта.An online version is also available in English, French German Italian and Spanish(other language versions will be made available in 2017).
Sv Достъпна е и онлайн To tell us that we have to wait for the language versions is unacceptable when we know that there are several versions circulating in the press, following leaks of information.
Неприемливо е да ни се казва, че трябва да чакаме езиковите версии, когато знаем, че някои от тях циркулират в пресата в резултат от изтичане на информация.Another vital element to ensure the success of a pan-European survey is the quality of the language versions used in each country.
Друг важен елемент за гарантиране на успеха на общоевропейското проучване е качеството и съпоставимостта на езиковите версии, използвани във всяка държава.Basque there are now 40 language versions.
с добавянето на беларуски и баски, езиковите версии стават 40.referring to the possible publication of one of the language versions.
г-жа Harms говореше за евентуално публикуване на една от езиковите версии.Basque there are now 40 language versions.
с добавянето на беларуски и баски, езиковите версии стават 40.The Consultative Working Party had at its disposal 22 language versions of the proposal and worked on the basis of the English version,
Консултативната работна група разполагаше с 22 езикови версии на предложението и работи на базата на английската Subject to paragraph 16, these timelimits will start to run only once the European Parliament has received all language versions.
При спазване 
