LEAD TO THE FORMATION - превод на Български

• водят до образуването
• доведе до образуването
• да доведе до формирането
• водят до формиране
• водят до образуване
• води до образуването
• доведе до образуване
• доведе до формирането
• доведе до съставяне
• да доведе до появата

Примери за използване на Lead to the formation на Английски и техните преводи на Български

In addition, it can lead to the formation of an incorrect position of the fetus in the uterus before delivery.
В допълнение, тя може да доведе до формирането на неправилно положение на плода в матката преди раждането.

Try not to eat foods that lead to the formation of gases in the stomach,
Опитайте се да не ядете храни, които водят до образуването на газове в стомаха,

otherwise it will lead to the formation of the wrong hole.
в противен случай това ще доведе до образуването на грешна дупка.

Excess androgens in the woman may lead to the formation of male secondary sex characteristics
Превишаване на андрогените(androgens) в жената може да доведе до формирането на мъжки вторични полови белези

Such actions lead to the formation of an inner perception of oneself as not able,
Такива действия водят до формиране на вътрешно възприемане на себе си като неспособно,

The main processes that lead to the formation of grassland Mollisols are melanisation,
Процесите, които водят до образуването на почвата Mollisol са хумификация,

Whereas even the smallest shift in the foundation of a brick house will inevitably lead to the formation of cracks.
Докато и най-малката промяна в основата на една тухлена къща неизбежно ще доведе до образуването на пукнатини.

Their constant use can also lead to the formation of a plug in the depth of the ear canal.
Постоянното им използване може да доведе до формирането на щепсела в дълбочината на ушния канал.

The listed mechanisms lead to the formation of microthrombi, causing disturbances in microcirculation
Горните механизми водят до образуването на микротромби, което води до нарушения на микроциркулацията

Combinations of outer cubic gratings(not nested in each other) lead to the formation of various outer forms(such as triclinic and others).
Комбинации от външни кубични решетки(несвързани помежду си) водят до образуване на различни външни форми(като триклинични и други).

The laser beams, which emanate from the level, lead to the formation in the open space of two planes located perpendicularly,
Лазерните лъчи, които се излъчват от нивото, водят до образуването в откритото пространство на две равнини, разположени перпендикулярно,

The started stages of the inflammatory process lead to the formation of a course for accumulated pus.
Стартираните етапи на възпалителния процес водят до образуване на курс за натрупване на гной.

High temperatures affect the weak veins can cause the progression of the pathological process lead to the formation of blood clots.
Високите температури засягат слабите вени и това може да предизвика прогресията на патологичния процес, което води до образуването на кръвни съсиреци.

For example, certain tumors of the pancreas produce substances which lead to the formation of clots in blood vessels of the lower extremities.
Например, някои тумори на панкреаса произвеждат вещества, които водят до образуването на кръвни съсиреци в долните крайници съдове.

Leakage of the roof of the house will lead to the formation of dampness and the appearance of spots that grow into a terrible fungus.
Утечка на покрива на къщата ще доведе до образуване на влага и появата на петна, които растат в ужасна гъбичка.

Cloud physics is the study of the physical processes that lead to the formation, growth and precipitation of clouds.
Тя изучава процесите, които водят до образуване, нарастване и изваляване на облаците.

as they increase the level of harmful cholesterol, lead to the formation of stones in the gallbladder.
тъй като повишават нивото на вредния холестерол, което води до образуването на камъни в жлъчния мехур.

it is believed that unfavorable psychological factors also lead to the formation of hemorrhoids.
се смята, че неблагоприятните психологически фактори също водят до образуването на хемороиди.

Cloud physics is the study of the physical processes that lead to the formation, growth and precipitation of clouds.
Физика на облаците[редактиране| редактиране на кода] Тя изучава процесите, които водят до образуване, нарастване и изваляване на облаците.

separation from the parental tubule lead to the formation of cysts.
отделяне от родителските тубули води до образуването на кисти.