LEAD TO THE APPEARANCE - превод на Български

• водят до появата
• доведе до появата
• да предизвикат появата
• да доведат до възникване

Примери за използване на Lead to the appearance на Английски и техните преводи на Български

Such factors lead to the appearance of various types of ailment,
Тези фактори водят до появата на различни видове заболявания,

Because they know that poor-quality exterior finish will lead to the appearance of mold and dampness, the reputation of the developer.">
Защото знаят, че външното покритие с лошо качество ще доведе до появата на мухъл и влага,

The reason is that some of the vitamins in it lead to the appearance of sun spots.
Причината е, че някои от витамините в него водят до появата на слънчеви петна.

So excessive use of such a product will lead to the appearance of unwanted fatty layer.
Така че прекомерната употреба на такъв продукт ще доведе до появата на нежелан мастен слой.

Excess sun exposure will lead to the depletion of collagen and lead to the appearance of fine lines and wrinkles.
Излишната слънчева експозиция ще доведе до изчерпване на колаген и водят до появата на фини линии и бръчки.

in 50% of cases they lead to the appearance of cancer.
в 50% от случаите те водят до появата на рак.

in turn, will lead to the appearance of conjunctivitis.
да увредят черупката си, което от своя страна ще доведе до появата на конюнктивит.

loss of a close relative lead to the appearance of irrational fears.
загубата на близък роднина водят до появата на ирационални страхове.

Races of hormones attract not only external changes, but also lead to the appearance of psychological problems.
Състезанията на хормоните привличат не само външни промени, но и водят до появата на психологически проблеми.

In addition, there are unpleasant symptoms that worsen the quality of life, lead to the appearance of serious diseases.
В допълнение, има неприятни симптоми, които влошават качеството на живот, водят до появата на сериозни заболявания.

And the next can begin attempts that lead to the appearance of a baby into the world.
И след като може да започне опити, които водят до появата на бебе в света.

the microorganisms are activated and lead to the appearance of acne;
микроорганизмите се активират и водят до появата на акне;

Several research groups agreed that the products of parasite excretion lead to the appearance of papillomas on human skin.
Няколко изследователски групи се съгласиха, че продуктите от паразита екскреция водят до появата на папиломи върху човешката кожа.

Some of them after extrusion negatively affect the skin- lead to the appearance of defects(unattractive scars, spots).
Някои от тях след екструзирането оказват негативно влияние върху кожата- водят до появата на дефекти(непривлекателни белези, петна).

Disorders in the treatment of the molecules of this protein lead to the appearance of beta-amyloid plaques
Нарушенията в преработката на молекулите на този белтък водят до поява на плаки бета-амилоид

The first signals that will lead to the appearance of another man who wants to feel sorry for her and add more smiles to a beautiful
Първите сигнали, които ще доведат до появата на друг човек, който иска да я съжалява и да добави още усмивки на красиво,

Large doses lead to the appearance of nausea and vomiting,
Големите дози водят до поява на гадене и повръщане,

will invariably lead to the appearance of squashes.
неизменно ще доведат до появата на тикви.

generates numerous complications, lead to the appearance of pulmonary fibrosis tissue
образува множество усложнения, водещи до появата на белодробна фиброза

Exclude the possibility of any diseases that might lead to the appearance of new pigment spots
Изключете възможността от заболявания, които могат да доведат до появата на нови пигментни петна