LEADING TO LOSS - превод на Български

• води до загуба
• довело до загуба
• водещи до загуба

Примери за използване на Leading to loss на Английски и техните преводи на Български

this effect can become dangerous, leading to loss of consciousness or worse.
този ефект дори може да стане опасен и да доведе загуба на съзнание.

this effect can become dangerous, leading to loss of consciousness.
този ефект дори може да стане опасен и да доведе загуба на съзнание.

The brain may become hyperactive and overloaded, leading to loss of concentration, ADHD, damage to DNA(causing loss of fertility
Човешкият мозък може да стане хиперактивен и пренатоварен, което води до загуба на концентрация, Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност(ADHD),

preferring to allocate only periodontitis as an extreme form of gum inflammation, leading to loss of teeth.
предпочитайки да се отдели само периодонтит като екстремна форма на възпаление на венците, което води до загуба на зъби.

plasma concentrations of atazanavir, darunavir and/or the other antiretroviral agents that require pharmacoenhancement leading to loss of antiviral activity
дарунавир и/или на другите антиретровирусни средства, изискващи фармакокинетичен енхансер, което би довело до загуба на антивирусна активност

The next step is to analyze old muscle in humans to see if the same mechanism could be responsible for stem cell depletion in human muscle fibers, leading to loss of mass and wastage.”.
Следващата стъпка е да се анализира стария мускул в хората, за да видим дали същият механизъм може да бъде отговорен за изчерпването на стволови клетки в човешките мускулни влакна, което води до загуба на маса.".

which is an illness of the ear leading to loss of hearing, ringing in the ears,
която е една болест на ухото, водещи до загуба на слуха, шум в ушите,

to introduce measures for managing one of the biggest field, leading to loss of nature, namely intensive agriculture.
да се въведат мерки за справянето с един от най-големите отрасли, водещи до загуба на природа, а именно интензивно селско стопанство.

from neuropathy(damaged nerves leading to loss of sensation in the feet)
от невропатията(увредени нерви, водещи до загуба на усещане в краката)

sudden power outage leading to loss of data and a whole lot more creates a need for the service.
подадена от вируси, внезапно прекъсване на тока, водеща до загуба на данни и много повече създава необходимостта от услугата.

Boosting elvitegravir with an agent other than ritonavir may result in suboptimal plasma concentrations of elvitegravir and/or the protease inhibitor leading to loss of therapeutic effect
Потенцирането на елвитегравир с друго средство, различно от ритонавир, може да доведе до субоптимални плазмени концентрации на елвитегравир и/или на протеазния инхибитор, което да доведе до загуба на терапевтичния ефект

Co-administration of EVOTAZ with medicinal products that are moderate to weak inducers of CYP3A may result in decreased plasma concentration of atazanavir and/or cobicistat, leading to loss of therapeutic effect
Едновременното приложение на EVOTAZ с лекарствени продукти, които са умерени до слаби индуктори на CYP3A, може да доведе до понижени плазмени концентрации на атазанавир и/или кобицистат, което да доведе до загуба на терапевтичен ефект

darunavir being boosted, leading to loss of therapeutic effect
които се потенцират, което би довело до загуба на терапевтичен ефект

darunavir being boosted, leading to loss of therapeutic effect
които се потенцират, което би довело до загуба на терапевтичен ефект

the Commission will apply a net financial correction leading to loss of funding for the Member State45.
Комисията ще прилага нетна финансова корекция, водеща до загуба на средства за държавата членка45.

may result in decreased plasma concentrations of atazanavir and/or cobicistat, leading to loss of therapeutic effect
може да доведе до понижени плазмени концентрации на атазанавир и/или кобицистат, което да доведе до загуба на терапевтичен ефект

may result in insufficient plasma level of the antiretroviral medicinal product(s) leading to loss of therapeutic effect
недостатъчно плазмено ниво на антиретровирусния(ите) лекарствен(и) продукт(и), което би довело до загуба на терапевтичен ефект

High temperature always leads to loss of moisture, which means, to dehydration.
Високата температура винаги води до загуба на влага, което означава, че тя се дехидратира.

In the worst case, the disease leads to loss of central vision.
В най-лошия случай заболяването води до загуба на централното зрение.

Perechislim problems associated with the wrong bite and lead to loss of teeth.
Perechislim захапка и водят до загуба на зъби.