Примери за използване на Leased lines на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
wireless leased lines and MAN services,
безжични наети линии и MAN услуги,(4) When BTC is unable to provide leased lines, and the requesting party is a licensed public telecom operator,
(4) Когато Българската телекомуникационна компания не може да предостави линии под наем и поискалият е лицензиран обществен далекосъобщителен оператор,its Executive Director for non- provision of information with reference to the analysis related to the leased lines service, which has been elaborated by the regulator.
както и неговия изпълнителен директор, за непредоставяне на информация във връзка с разработвания от регулатора анализ, свързан с услугата„линии под наем”.The Communications Regulation Commission adopted a final decision regarding the retail market for leased lines, market of wholesale terminating segments of leased lines and market of wholesale trunk segments of leased lines.
Изпрати Печат Комисия за регулиране на съобщенията прие окончателното решение по отношение на пазара на линии под наем на дребно, пазара на терминиращи сегменти на линии под наем на едро и пазара на магистрални сегменти на линии под наем на едро.The results of the analysis carried out show that the sub-market for wholesale terminating segments of leased lines up to and including 8 Mbit/s is susceptible to ex-ante regulation
Резултатите от извършения анализ показват, че подпазарът на терминиращи сегменти на линии под наем на едро със скорости до и включително 8 Mbit/s подлежи на ex ante регулиране,The requirement to provide a minimum set of leased lines at retail level, which was necessary to ensure the continued application of provisions of the regulatory framework of 1998 in the field of leased lines,
Изискването за предоставяне на минимален пакет от линии под наем на дребно, което беше необходимо за гарантиране на непрекъснатото прилагане на разпоредбите на регулаторната рамка от 1998 г. в областта на пазара на assessment of the retail market for leased lines, market of wholesale terminating segments of leased lines and market of wholesale trunk segments of leased lines in the Republic of Bulgaria in conformity with the EU Regulatory framework.
оценка на пазара на линии под наем на дребно, пазара на терминиращи сегменти на линии под наем на едро и пазара на магистрални сегменти на линии под наем на едро в Република България в съответствие с регулаторната рамка на ЕС.Leased Line(SDH).
Наета линия(SDH).The highest speed data connections require a leased line.
Най-високите връзки за данни скорост изискват наета линия връзка.Typically, the highest-speed data connections require a leased line connection.
Обикновено, най-високите връзки за данни скорост изискват наета линия връзка.Unlike normal dial-up connections, a leased line is always active.
За разлика от нормален комутируема връзка, наета линия е винаги активен.In contrast to a normal dial-up connection, a leased line is always active.
За разлика от нормален комутируема връзка, наета линия е винаги активен.As against dial-up connections, a leased line is always active.
За разлика от нормален комутируема връзка, наета линия е винаги активен.Unlike a dial-up connection, a leased line is always active.
За разлика от нормален комутируема връзка, наета линия е винаги активен.Leased Line- A permanent telephone connection between two points set up by a telecommunications common carrier.
Наета линия- A постоянна телефонна връзка между две точки, които се отдават под наем за изключително ползване от телекомуникационна общ превозвач.similar to a leased line howeverr a DSL circuit is not a leased line.
подобно на наета линия(както и да е DSL-а не е наета линия).similar to a leased line(however a DSL circuit is not a leased line).
подобно на наета линия(както и да е DSL-а не е наета линия).MAN or leased line.
MAN или наета линия.The service is applicable to all types of Internet access- fiber optics, leased line, wireless, broadband
Услугата е приложима при всички видове достъп до интернет- оптична връзка, наета линия, безжична връзка,network, lease line and roof mounted projector
мрежа, линии за лизинг и проектор на покрив
