LESS DEVELOPED COUNTRIES - превод на Български

• по-слабо развитите страни
• по-малко развитите страни
• по-слабо развитите държави
• най-слабо развитите страни
• слабо развитите страни
• по-малко развити страни
• по-слабо развити страни
• по-слаборазвитите страни
• по-малко развитите държави

Примери за използване на Less developed countries на Английски и техните преводи на Български

Latin America, and the developing countries in Asia),“developing countries,”“less developed countries,” and“less developed regions.”.
Латинска Америка и развиващите се страни в Азия),„развиващи се страни“,„по-малко развити страни“ и„по-малко развити региони“.

The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.
Създаването на инициативата за ваксина против туберкулоза("Tuberculosis Vaccine Initiative", TVBI) подпомага страдащите от туберкулоза по целия свят, и най-вече тези в по-слабо развитите страни.

oldest sections of the population in both more and less developed countries.
най-старите слоеве на населението, както и в по-слабо развитите страни.

as a great benefit to less developed countries like Serbia," Dulic told SETimes.
което е голяма придобивка за по-слабо развитите страни като Сърбия," каза Дулич за SETimes.

For example, droughts can quickly cause water and food shortage in less developed countries and even industrialized nations can be negatively impacted.
Например сушите могат бързо да причинят недостиг на вода и храна в по-слабо развитите страни, а дори индустриализираните нации могат да бъдат засегнати.

This surcharge serves to offset discounted peacekeeping assessment rates for less developed countries.
Тази допълнителна такса служи за компенсиране на дисконтираните нива на мироопазваща оценка за по-слабо развитите страни.

If you're traveling to less developed countries, it's important to know how LGBT people are treated in that country..
Ако пътувате до по-слабо развити страни, важно е да знаете как се лекуват ЛГБТ в тази страна..

others have called“spillover” effects in less developed countries like India.
други наричат ефекта на„разливането“ в по-слабо развити страни като Индия.

The research points to a common trend among growth forecasts, whereby less developed countries with a lower initial base line- in this case wealth- see greater relative growth.
Изследването сочи обща тенденция сред прогнозите за растеж, при която по-слабо развитите страни с по-ниска начална базова линия- в случая на богатство- виждат по-голям относителен растеж.

WHO publications show a long-range purpose to reduce population growth in unstable“less developed countries”.
Документи на СЗО показват широкообхватно намерение да редуцират нарастването на популацията в„по-слабо развити страни“.

The research echoes other growth forecasts, where less developed countries with a lower base wealth see greater relative growth.
Изследването сочи обща тенденция сред прогнозите за растеж, при която по-слабо развитите страни с по-ниска начална базова линия- в случая на богатство- виждат по-голям относителен растеж.

On the other hand less developed countries unless legal changes would have to develop its infrastructure
От друга страна по-слабо развитите страни, освен законови промени ще трябва да развият своевременно своята инфраструктура, за да се

This is to ensure that developing and less developed countries will continue to benefit from the EU's general system of preferences,
Целта е да се гарантира, че развиващите се и по-малко развитите страни ще продължават да се възползват от общата система на ЕС за преференции,

This includes opening EU markets for less developed countries, substantial reform of the WTO to make it more development-friendly
Това включва отварянето на пазарите на ЕС за по-слабо развитите страни, значителна реформа на Световната търговска организация,

The idea that such funds should flow from the less developed countries to the more developed ones in order for the latter to build their research infrastructure, for example,
Идеята тези средства да могат да изтичат от по-малко развитите страни към по-развитите, за да могат развитите страни да градят например своята научноизследователска инфраструктура,

development and its implications for less developed countries.
развитието и неговите последици за по-слабо развитите страни.

an attempt to limit entirely unnecessary deaths resulting simply from a lack of funding for vaccinations in less developed countries.
опит за ограничаване на напълно ненужните смъртни случаи, резултат просто от липсата на средства за ваксиниране в по-слабо развитите държави.

Consumers from less developed countries in Asia and Latin America are willing to pay more for products from responsible companies as they are directly experiencing the negative effects of rapid economic growth and because trust in local brands is not high.
Потребителите от по-малко развитите страни в Азия и Латинска Америка проявяват склонност да плащат повече за продукти от отговорни компании, защото пряко усещат негативните ефекти от бързия икономически ръст и защото доверието в местните брандове не е високо.

The EU is using the EIB, under this policy, to try and bridge the gap between the North and the South, as less developed countries inevitably have poorer access to financing to develop their economies.
ЕС използва ЕИБ във връзка с тази политика, за да се опита да премахне разрива между Севера и Юга, тъй като по-слабо развитите държави неизбежно имат и по-ограничен достъп до финансиране, за да развиват икономиките си.

sustainable farming practices in the less developed countries.
устойчиви земеделски практики в по-слабо развитите страни.