developed countriesdeveloped nationsdeveloped worldadvanced countriesindustrialized countrieshigh-income countriesindustrialised countriesindustrialized nationsdeveloped states
developed countriesdeveloped nationsdeveloped worldadvanced countriesdeveloped statesindustrialized countriesadvanced nationshigh-income countriesindustrialised countries
developed countriesdeveloped nationsadvanced countriesindustrialized nationsdeveloped partiesindustrialized countriesindustrialised countriesdeveloped states
Another year of low-inflation in the developed countries.
Заплаха от ниска инфлация в развитите страни.
We still stand no where compared to the developed countries.
Но ние още изоставаме в сравнение с развитите страни.
This is the practice in the developed countries.
Такава е практиката в развитите страни.
It is beneficial to the developed countries.
Които бяха благоприятни за развитите страни.
Yes, but our country is still behind the developed countries.
Въпреки това страната ни все още изостава твърде много от развитите страни.
Signs are that the developed countries are will to provide‘fast-start' finance.
В съобщение на Комисията се предвижда финансова помощ за„бърз старт“ на развиващи се страни.
The first front divides the developed countries and the emerging markets.
Първият фронт е между развитите държави и нововъзникващите икономики.
China still lags behind the developed countries.
В това отношение Китай изостава от развитите страни.
its resources from the plunder of the developed countries.
ресурсите си от грабежа на развитите страни.
The Kyoto Protocol legally bound the developed countries signatory to the protocol to emission reduction targets until 2020.
С Протокола от Киото развитите държави, подписали протокола, са правно обвързани да постигнат целите за намаляване на емисиите до 2020 г.
particularly in the developed countries.
особено в развитите страни.
We all know that climate change is a phenomenon which we, the developed countries, have caused;
Всички знаем, че изменението на климата е явление, което ние, развитите държави, породихме; за съжаление обаче,
They will accept this principle after the developed countries, in part because they will be forced to participate in this for economic and social reasons.
Те ще приемат този принцип след напредналите страни, частично поради това, че тях ще ги принудят икономически и социално да участват в това.
In the developed countries of the world such as the US,
The total emissions of the developed countries are to be reduced by at least 5% over the period 2008-2012 compared with 1990 levels. ACT.
Общо емисиите на развитите държави трябва да бъдат намалени с поне 5% за периода 2008- 2012 г. спрямо нивото от 1990 г. АКТ.
as it is called in the developed countries around the world.
както го наричат в напредналите страни по света.
The communication by the European Commission confirms the target to reduce emissions by 30% collectively in the developed countries and defines the concept of comparability of effort.
Съобщението на Европейската комисия потвърждава целта за колективно ограничаване на емисиите с 30% в развитите държави и определя концепцията за съпоставимост на усилията.
companies of the developed countries displayed interest in the extraction of oil in Baku, in Azerbaijan.
фирми на развити страни проявяват голям интерес към добива на нефт в Азербайджан, в Баку.
lower respiratory tract acquired in the community are some of the most common reasons for seeking medical care in the developed countries.
долните дихателни пътища, придобити в обществото, са едни от най-честите причини за търсене на медицинска помощ в развитите държави.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文