LET IT COOL - превод на Български

• го оставете да се охлади
• оставете я да изстине
• оставят се да изстинат

Примери за използване на Let it cool на Английски и техните преводи на Български

After this time remove the oven and let it cool a bit.
След това извадете фурната и я оставете да се охлади.

Boil tea/coffee in water for 15 minutes and let it cool.
Сварете чай/ кафе във вода за 15 минути и я оставете да се охлади.

Then boil the mixture and let it cool.
След това се вари сместа и я оставете да се охлади.

If you want to serve cold boiled brisket, let it cool in the broth.
Ако желаете да направите студена преварена гърдите, оставете да се охлади в бульон.

mix well and let it cool.
разбъркайте добре и го оставете да изстине.

Boil quinoa and let it cool.
Сварете киноа и оставете да изстине.

Remove the cake from the oven and let it cool for about 1,5 h before adding the syrup.
Отстранете кекса от фурната и го оставете да се охлади за около час и половина, преди да го сиропирате.

All mix thoroughly until smooth, let it cool, then lay out on the finished cream jars
Всичко се разбърква старателно, докато гладка, оставете я да изстине, след което лежеше върху готови крем буркани

Remove the cake from the pan and let it cool on a greased rack(be careful because it is fragile).
Извадете блата от тавата и го оставете да се охлади върху намазнена решетка(внимателно го обърнете, защото е крехък).

And do not try to cut the meat hot, let it cool a little, so it you did not break while cutting.
И не се опитвайте да нарежете месото горещо, го оставете да се охлади малко, така че не си счупи по време на рязане.

Resulting Dijon mustard Put into a clean glass jar, let it cool, and store in the refrigerator.
Резултат дижонска горчица Сложете в чист стъклен буркан, оставете я да изстине и се съхранява в хладилник.

fry until golden. Let it cool.
се запържват до златист цвят. Оставят се да изстинат.

Make strong chamomile tea(2 packs of tea in 250 ml of water) and let it cool to room temperature.
Направете силен чай от лайка(2 торбички чай в 250 милилитра вода) и го оставете да се охлади до стайна температура.

fry until golden. Let it cool.
се запържват до златист цвят. Оставят се да изстинат.

All the things you need to do is to brew 2 bags of green tea into a cup of water then let it cool before applying it on your hair.
Всичко, което трябва да направите, е да накиснете две чаени пакетчета в чаша вода, оставете я да изстине, след това я поставете на косата си.

If the towel is too hot, then let it cool for a few before using it..
Ако кърпата е твърде гореща, тогава я оставете да изстине за няколко преди да я използвате.

Make a cup of strong green tea, let it cool, and apply it with a cotton pad to your eyelashes twice a day.
Направете чаша силен зелен чай, оставете го да се охлади и го нанесете с памучен тампон на миглите си два пъти на ден.

Let it cool for 2-3 hours at room temperature,
Оставете го да се охлади на стайна температура за около 2-3 часа,

After baking the brownie batter, let it cool and then cut it into bite sized pieces.
След като изпечете браунито, оставете го да се охлади и след това го нарежете на хапки.

If you find that the phone is overheating in the Sun, let it cool gradually.
Ако откриете, че телефонът е прегрял, оставете го да се охлади бавно и постепенно.