LIBERAL VALUES - превод на Български

• либералните ценности
• либерални ценности

Примери за използване на Liberal values на Английски и техните преводи на Български

especially the US consistently works for the recognition of liberal values all over the world.
особено САЩ неуморно работят за утвърждаване на либералните ценности навсякъде по света.

secularism not simply as liberal values, but as far-left revolutionary tools.
секуларизма не просто като либерални ценности, а като революционни инструменти на крайната левица.

Legal and constitutional protections have little force when majorities are indifferent or hostile to liberal values.
Законовите и конституционни защити притежават само малко сила когато мнозинствата са настроени безразлично или враждебно към либералните ценности.

Indeed, Hefner has been a champion for liberal values and tolerance for decades.
Всъщност Хефнър е шампион, когато става дума за либерални ценности и толерантност в продължение на десетилетия.

I cannot therefore stress too much the importance of liberal values in actually putting bread on the table.
Не искам да наблягам прекалено много на значението на либералните ценности в осигуряването на хляба.

The move was seen by some as an attempt to limit free speech and liberal values in the country.
Този ход бе видян от някои като опит да се ограничи свободното слово и либералните ценности в страната.

The modern historical period of liberal values, if we survive it, will be defined in the future as the era of degradation and degenerates.
Ако преживеем съвременният период на доминиране на либералните ценности, той ще бъде определен като епоха на деградацията и дегенератите.

a rising tide of populism challenges the core liberal values of the bloc, the new treaty commits wholeheartedly to defending it.
нарастващата вълна от популизъм отправя предизвикателство към изконните либерални ценности на блока, новият договор се ангажира напълно да ги защити.

They did not“make an effort to entrench liberal values in their citizens” and were“among the least diverse societies in the developed world”.
Те„не правят усилие да научат гражданите си на либералните ценности“ и„са от най-неразнообразните общества в развития свят“.

among other practices incompatible with liberal values, were met with silence in Europe
наред с други практики, несъвместими с либералните ценности, бяха посрещнати с мълчание в Европа

violence embody liberal values and thereby degrade America
секс и насилие и с това либералните ценности дискредитират Америка

this new generation of political activists is devoted to liberal values and committed to rescuing Russia's democracy.
това ново поколение политически активисти е отдадено на либералните ценности и решено да спаси демокрацията в Русия.

more aggressively protect the western liberal values.
политика на мултикултуризъм и към по-агресивна защита на западните либерални ценности.

happen in the west, to globalisation and liberal values.
такова сриване на глобализацията и на либералните ценности ще стане и на Запад.

a non-profit organisation that promotes liberal values, rule of law,
която работи за промотирането на либерални ценности, върховенство на закона

a non-profit organisation that promotes liberal values, rule of law,
която работи за промотирането на либерални ценности, върховенство на закона

because not all groups uphold liberal values.
тъй като не всички групи се придържат към либерални ценности.

On the other hand, the Bulgarian society has understanding of liberal values and my feeling is that parties
От друга страна българското общество има разбирането за либерални ценности и имам чувството, че партии или политически движения с

The clash between modern liberal values and Islam, which does not distinguish between public law
Сблъсъкът между нашите либерални ценности и правилата на онзи ислям, който не прави разлика между публично право

The philanthropist and former financier George Soros has announced that he is to donate $1bn to fund a new global network of universities designed to promote liberal values and his vision of an open society.
Филантропът и бивш финансист Джордж Сорос обяви, че ще дари 1 милиард долара за финансиране на нова световна мрежа от университети, която ще има за задача да насърчава либерални ценности и визията му за отворено общество.