LIMIT OF QUANTIFICATION - превод на Български

• граница на количествено определяне
• границите за измерваните количества
• границата на количествено определяне

Примери за използване на Limit of quantification на Английски и техните преводи на Български

182 to 2816 µg/ kg at day 14, below the limit of quantification to 211 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 38 µg/ kg at day 27.
kg на ден 1, 358 до 5429 µg/ kg на ден 7, 182 до 2816 µg/ kg на ден 14, под границите за измерваните количества до 211 µg/ kg на ден 21 и под границите за измерваните количества до 38 µg/ kg на ден 27.

45 to 811 µg/ kg at day 7, below the limit of quantification at day 14, below the limit of quantification to 180 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 62 µg/ kg at day 27.
били 5446 до 9896 µg/ kg на ден 1, 45 до 811 µg/ kg на ден 7, под границите за измерваните количества на ден 14, под границите за измерваните количества до 180 µg/ kg на ден 21 и под границите за измерваните количества до 62 µg/ kg на ден 27.

confirmed also in this case by the limited number of samples with concentrations above limit of quantification(2/4 on Day 12).
потвърдена и в този случай от ограничения брой проби с концентрации над границата на количествено определяне(2/4 в ден 12).

was defined based on HCV RNA below the limit of quantification(25 IU/ml) using the last measurement in the visit window 12 weeks after the planned end of..
е дефинирано въз основа на нивата на HCV РНК под границата на количествено определяне(25 IU/ml), използвайки последното измерване в прозореца за визита на седмица 12 след планирания край на лечението.

29 IU/ml]; the limit of quantification of the Roche Cobas TaqMan HBV assay)
29 IU/ml]; границата на количествено определяне на Roche Cobas TaqMan HBV теста)

A withdrawal period of 4 days was calculated based on residue concentrations in liver tissues using the WT1.4 calculation program and setting values below limit of quantification(LOQ) at½ LOQ according to the CVMP note for guidance“Approach towards harmonisation of withdrawal periods”(EMEA/CVMP/036/95)9.
Въз основа на концентрациите на остатъчните вещества, намиращи се в чернодробните тъкани, е изчислен карентен срок от 4 дни, като е използвана програмата за изчисляване WT1.4 и задаване на стойности под границата на количествено определяне(LOQ) при ½ LOQ в съответствие с бележката за насоки на CVMP„Подход към хармонизиране на карентните периоди”(EMEA/КВМП/036/95)9.

non-injection site muscle were below the limit of quantification from the first time point(7 days) with the exception of one kidney sample that contained residues at the level of the limit of quantification(25 µg/ kg).
мускулатура(извън мястото на инжектиране) са под границите за количествено определяне от първия времеви интервал(7 дни), с изключение на една проба от бъбреците, която съдържа остатъчни количества на нивото на границите за количествено определяне(25 µg/ kg).

non injection site muscle were all below the limit of quantification from the first time point(7 days) with the exception of one kidney sample which had residues above the MRL at the first time point and another one above the Limit of quantification.
мускулатура извън мястото на инжектиране са под границите за количествено определяне от първия времеви интервал(7 дни) с изключение на една проба от бъбреците, която съдържа остатъчни количества над максимално допустимите нива на остатъчните количества през първия времеви интервал и друга, надвишаваща границите за количествено определяне.

three samples after 90 days with remaining one being below the limit of quantification(25 µg/ kg).
при три проби след 90 дни, като оставащата е под границите за количествено определяне(25 µg/ kg).

In the injection sites, the amoxicillin concentrations were 5822 to 149831 µg/ kg at day 1, below the limit of quantification to 21724 µg/ kg at day 7, below the limit of quantification to 1651 µg/ kg at day 14, below the limit of quantification to 472 µg/ kg at day 21 and below the limit of quantification to 162 µg/ kg at day 36.
Концентрациите на амоксицилин в местата на инжектиране са били 5822 до 149831 µg/ kg на ден 1, под границите за измерваните количества до 21724 µg/ kg на ден 7, под границите за измерваните количества до 1651 µg/ kg на ден 14, под границите за измерваните количества до 472 µg/ kg на ден 21 и под границите за измерваните количества до 162 µg/ kg на ден 36.

For permethrin, the plasma levels remain under the limit of quantification.
За перметрина плазмените нива остават под границите на количествено определяне.

Indicates that the MRI is set at the limit of quantification.
(*): Показва, че MRL е определено на границата на аналитично количествено определяне.

The assay had a lower limit of quantification(LLOQ) of 25 IU/mL.
Анализът има долна граница на количествено определяне(LLOQ) 25 IU/ml.

Dengue seronegativity if the PRNT50 titre< the lower limit of quantification against any of the.
Сероотрицателен за денга, ако PRNT50 титъра е< долната граница на количествено определяне спрямо който и да е от 4-те серотипа.

Dengue seropositivity if the PRNT50 titre≥ 10[1/dil] the lower limit of quantification.
Сероположителен за денга, ако PRNT50 титъра е ≥ 10[1/dil](долната граница на количествено определяне, LLOQ) спрямо най-малко един серотип.

No conclusions could be reached for clavulanic acid since levels were mostly below the limit of quantification.
За клавулановата киселина не може да се направят заключения, тъй като нивата й са предимно под границата на измерване.

In those cases, results below the limit of quantification of the individual substances shall be set to zero.
В тези случаи получените резултати под границата на количествено определяне за отделните вещества се приема, че са равни на нула.

In these cases, the results below the limit of quantification of the different substances shall be fixed at zero.
В тези случаи получените резултати под границата на количествено определяне за отделните вещества се приема, че са равни на нула.

Plasma concentrations were below 1 ng/ml(limit of quantification) by approximately 33 days following topical administration.
Плазмените концентрации са под 1 ng/ml(граница за количествено определяне) от приблизително 33 дни след локално приложение.

Likewise it will be important to take into account the last quantified concentration in comparison with the value of the lower limit of quantification(LLOQ).
Също така е важно да се вземе под внимание последната определена концентрация в сравнение със стойността на най-ниската граница за количествено определяне(LLOQ).