LOCAL AUTHORITIES SHOULD - превод на Български

• местните власти трябва
• местните власти следва
• местните органи следва
• местните органи трябва

Примери за използване на Local authorities should на Английски и техните преводи на Български

networks of local authorities should take the following steps.
мрежите на местните власти трябва да предприемат следните стъпки.

National and local authorities should ban venues that provide centralized trading of virtual currencies, of which bitcoin is the biggest, Pan said.
Националните и местни власти трябва да наложат забрана на платформите, които осигуряват централизирана търговия на виртуални валути, казва Пан.

networks of local authorities should take the following steps.
мрежите от местни власти трябва да предприемат следните стъпки.

Local authorities should encourage mobile EU citizens to participate in the local decision-making, which directly affects their lives,
Местните власти трябва да насърчават мобилните граждани на ЕС да участват в процеса на вземане на решения на местно равнище,

Local authorities should provide information to home educators detailing the process of assessment
Местните власти трябва да осигурят информация на домашните образователи, която подробно излага процеса на диагностика

Stresses in this respect that Member States and regional and local authorities should grant disabled women the specialist care they need
Подчертава във връзка с това, че държавите членки и регионалните, и местните органи следва да предоставят на жените с увреждания специализираните грижи,

The local authority should be.
Местната власт трябва да е.

When planning new constructions or renovations, the local authority should set the highest energy standards possible
При планиране на ново строителство или реконструкция, местната власт трябва да определи най-високите възможни енергийни стандарти

Local authorities should stick to the law.
Местните органи са задължени да спазват закона.

Open Government is something to which all local authorities should aspire.
Това е едно съотношение, към което всяка местна власт трябва да се стреми.

Local authorities should create supportive environments which promote physical activity.
Държавите трябва да осигурят среда, която подкрепя физическата активност.

To obtain the status of Covenant Supporter, networks of local authorities should take the following steps.
Мрежите от местни власти, които се интересуват от получаване на статут на подкрепяща структура на Споразумението, трябва да предприемат следните стъпки.

interested parties on what process local authorities should use for consultations on whether or not to fluoridate water.
заинтересованите страни за това какъв процес трябва да използват местните власти за консултации за това дали водата да се флуорира или не.

engagement shown by European local authorities should be used as an example for also setting ambitious climate and energy policies at international level;
ангажиментът от страна на европейските местни органи следва да се използват като пример с оглед на определянето на амбициозни цели във връзка с политиките в областта на климата и енергетиката също и на международно равнище;

Bulgaria has a unique dualistic model in providing social services, he said, and local authorities should work in partnership with all stakeholders to achieve a better quality of services.
Той подчерта, че в България се наблюдава уникален дуалистичен модел на предоставяне на социални услуги, в който местните власти трябва да си партнират с всички участници в процеса, за да постигнат по-добро качество на услугите.

a key element in the debates on the future of the EU, in which the national governments and local authorities should be active.
в които активни трябва да бъдат националните правителства и местните власти.„Един от основните приоритети на Българското председателство е запазването на кохезионната политика.

The use made by pre-accession funding should be evaluated on the grounds of their social impact and local authorities should be encouraged to make a better use of structural funding opportunities.
Използването на структурните и предприсъединителните фондове трябва да бъде оценено на базата на техните резултати в социален план, а местните власти трябва да бъдат насърчени да използват по-добре възможностите на структурните фондове.

regional authority, the local authorities should, as far as possible,
регионален орган на власт органите на местно самоуправление трябва да разполагат, доколкото е възможно,

It is important that this initial contact is constructive and positive, and local authorities should provide written information(see paragraph 2.5)
Важно е този първоначален контакт да е конструктивен и положителен, и местните власти трябва да осигурят писмена информация(виж алинея 2.5)

All national, regional and local authorities should implement the partnership,
Всички национални, регионални и местни органи следва да осъществяват партньорството,