LOCAL MUSLIM - превод на Български

• местната мюсюлманска
• местните мюсюлмани
• местните мюсюлмански
• местното мюсюлманско
• местни мюсюлмански

Примери за използване на Local muslim на Английски и техните преводи на Български

was accepted only by local Muslim inhabitants.
бе приета само от местните мюсюлмански жители.

returning from the Middle East or those of the local Muslim population.
завръщащи се от Близкия изток или такива от местното мюсюлманско население.

intangible support on behalf of the local Muslim community.
нематериална подкрепа от страна на местната мюсюлманска общност.

senior and local Muslim leaders, religious
високопоставени и местни мюсюлмански лидери, религиозни

take a headscarf-tying masterclass from local Muslim women.
да вземете урок по връзване на забрадка от местните мюсюлмански жени.

The guests were welcomed by the Regional Mufti Taner Veli and the Chairman of the local Muslim Board of Trustees Ahmed Pehlivan.
Гостите бяха посрещнати от районния мюфтия Танер Вели и председателя на местното мюсюлманско настоятелство Ахмед Пехливан.

Roughly half of the funding has come from the Palestinian Authority and local Muslim and Christian businesses,
Приблизително половината от средствата идват от палестинската автономна власт и местни мюсюлмански и християнски компании,

This happened thanks to the joint work of Regional Mufti's Office- Kardzhali and the local Muslim Board of Trustees.
Това се случи благодарение на съвместната дейност на Районно мюфтийство- Кърджали и местното мюсюлманско настоятелство.

In 1130-31 it was recaptured by local Muslim forces.
В 1130-31 замъкът е завладян отново от местните мюсюлмански сили.

Furthermore for a first time the Supreme Muslim Council held a meeting with the participation of representatives of local Muslim structures from Southern Bulgaria.
Също така за първи Висшия мюсюлмански съвет проведе заседание с участието на представители на местни мюсюлмански структури от Южна България.

The local Muslim religious leader in Smolyan stated,
Местният мюсюлмански религиозен водач в Смолян твърдял,

Punjab and worked as a domestic for a local Muslim family.
е работила като домашна прислужница за местно мюсюлманско семейство.

This included a visit to the village of Sinya voda and a meeting with the local Muslim community, participation in a working meeting with imams from the region
Визитата включваше посещение на село Синя вода и среща с местната мюсюлманска общност, участие в работно заседание с имами от областта

Mohammed Karabila, president of the local Muslim cultural association,
Мохамед Karaбила, президент на местната мюсюлманска културна асоциация,

Rashka remains a source of tension in Ankara-Belgrade relations because the Serbs widely believe local Muslim leaders try to obtain autonomy with the help of Turkey,
Рашка остава източник на напрежение в отношенията между Анкара и Белград, защото сърбите смятат, че местните мюсюлмани се опитват да получат автономия с помощта на Турция

The several-day visit of the Grand Mufti to Razgrad region included a visit to the town of Loznitsa and a meeting with the local Muslim community, where with the participation of the official guest from Grand Mufti's Office there took place a religious program with a lecture.
Неколкодневната визита на главния мюфтия в разградско включваше и посещение на град Лозница и среща с местната мюсюлманска общност, при което с участието на официалния гост от Главно мюфтийство беше проведена религиозна програма с лекция.

promote religious teachings among the local Muslim population.
съдействат за нарастване на религиозността сред местните мюсюлмани.

fundamentalist movements and local Muslim leaders have found inspiration in the exploits of Sunni fighters in Syria
фундаменталистките движения и местните мюсюлмански водачи са намерили вдъхновение в подвизите на сунитските бойци

the entire society- this was the focus of the meeting which Regional Mufti's Office- Targovishte held for women from the local Muslim community.
на цялото общество- тази тема бе фокусът на срещата, която Районно мюфтийство- Търговище проведе с жени от местната мюсюлманска общност.

The local Muslim Board of Trustees with a Chairman Hyusein Abu-Kalbayn also is established at the initiative of the citizens who themselves choose
Местното мюсюлманско настоятелство с председател Хюсеин Абу-Калбайн също е учредено по инициатива на гражданите, които сами избират