LOOKING SO - превод на Български

• изглежда толкова
• търсят толкова
• гледаш така
• изглеждаш толкова
• изглеждаше толкова
• изглеждайки толкова

Примери за използване на Looking so на Английски и техните преводи на Български

There you are, there you are, looking so fine!
Това си ти, това си ти, изглеждаш толкова добре!

to see you out and looking so well.
че си излязла и, че изглеждаш толкова добре, Мег.

Looking so happy.
Изглеждат толкова щастливи.

Looking so there?
Какво търси толкова там?

I am happy to see you looking so ravishing.
Щастлив съм да те видя изглеждаща толкова очарователно.

How do you get them looking so good?
Какво правиш, за да изглеждат толкова добре?

It's hard looking so good and feeling so bad, right?
Гадно е да изглеждаш толкова добре, а да се чувстваш толкова зле, нали?

And stop looking so guil.
И престани да изглеждаш толкова виновна.

Barney, stop looking so sad.
Барни, спри да гледаш толкова тъжно.

How do you manage to stay looking so young?
Как успяваш да изглеждаш толкова млада?

What you looking so pleased about, you Beelzebub beast?
Защо изглеждаш така доволен, Велзевул такъв?

Would you stop looking so suspicious!
И спри да изглеждаш така подозрително!

Stop looking so shocked.
Спри да гледаш толкова шокирано.

Looking so crazy, got you looking so crazy in love.
Кара те да изглеждаш толкова лудо влюбена.

How do you stay looking so young?
Как си останал да изглеждаш толкова млад?

Then stop looking so goddamn sad.
Тогава спри да гледаш толкова тъжно.

When will he stop looking so handsome?
Кога ще спре да изглежда толкова хубав?

Stopů looking so good with your bad self.
Спри… да изглеждаш толкова добре с"лоша" самоличност.

Especially looking so beautiful.
Особено, когато изглеждаш така.

I have never seen you looking so--.
Не съм те виждала да изглеждаш така.