reducing the riskrisk reductionlowering the riskrisk mitigationdecreasing the riskmitigate risklower the riskrisk minimisationminimize the riskde-risking
reduces the riskdecreases the risklowers the riskminimizes the riskcut the riskreduces the chancesminimises the riskmitigates the risklessens the risklower risk
понижаване на риска
reducing the riskreduction in the risklowering the risklower risk
to reduce the riskcut the risklower riskreduce the chanceto decrease the riskto mitigate the riskto lower the riskto lessen the riskto minimize the riskdecrease the danger
to reduce the riskto decrease the risklower the riskto minimize the riskto lower the risk
за снижаване риска
Примери за използване на
Lowering the risk
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The health benefits of omega-3 fatty acids are well-known and range from lowering the risk of heart disease to protecting cognitive function.
Ползите за здравето от омега-3 мастни киселини са добре известни и варират от намаляване на риска от сърдечни заболявания до защита на когнитивните функции.
Pyridoxine hydrochloride helps in reducing elevated levels of homocysteine in the blood hence lowering the risk of AMD.
Пиридоксин хидрохлорид помага за намаляване на повишените нива на хомоцистеин в кръвта, следователно намалява риска от AMD.
I' statements can be a helpful way of expressing yourself while lowering the risk of angry, hurt
Изявленията от първо лице, т.е. използването на"аз", могат да бъдат полезен начин за изразяване на себе си, като същевременно намаляват риска от гневни, болезнени
a mineral associated with lowering the risk for early death.
Most of the research suggesting health benefits to nuts has involved lowering the risk of heart or cardiovascular disease
По-голямата част от изследванията, които сочат ползи за здравето на ядките, включват намаляване на риска от сърдечни или сърдечносъдови заболявания
thereby lowering the risk of chronic disease.
като по този начин намалява риска от развитието на хронични болести.
One of the most important benefits of magnesium is that it is associated with lowering the risk of coronary heart diseases.
Едно от най-важните предимства на магнезия е, че той е свързан с намаляването на риска от коронарна болест на сърцето.
other carotenoids with antioxidant effects that help fight free radicals, lowering the risk of heart disease,
други каротиноиди с антиоксидантно действие, които помагат в борбата със свободните радикали, намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания
It is this mechanism of action which explains the use of low-dose aspirin for lowering the risk of heart attack.
Именно този механизъм на действие обяснява използването на ацетилсалицилова киселина(аспирин) в ниски дози за намаляване на риска от сърдечен удар.
One of the most important benefits of magnesium is that it is associated with lowering the risk of coronary heart diseases.
Магнезият предотвратява сърдечно-съдовите заболявания Едно от най-важните предимства на магнезия е, че той е свързан с намаляването на риска от коронарна болест на сърцето.
I' statements can be a helpful way to express yourself while lowering the risk of an angry, hurt
Изявленията от първо лице, т.е. използването на"аз", могат да бъдат полезен начин за изразяване на себе си, като същевременно намаляват риска от гневни, болезнени
Almonds can keep you full for a longer time, therefore, lowering the risk of unnecessary weight gain.
Бадемите може да ви държи напълно за по-дълго време, следователно, намаляване на риска от ненужно увеличаване на теглото.
Most of the scientific research that has been done on Mediterranean diets concerns their role in preventing or lowering the risk of various diseases.
Повечето от научните изследвания, направени върху диетите от Средиземно море, се отнасят до ролята им за предотвратяването или намаляването на риска от различни заболявания.
In animal studies these antioxidants have been shown to protect the skin against sun damage while lowering the risk for cancer and eye diseases.
Проучванията с животни показват, че тези антиоксиданти предпазват кожата от увреждане от слънцето и намаляват риска от рак, очни заболявания и други патологии.
Vitamin K injections stay the very best safety measure for lowering the risk of haemorrhagic illness of the new child.
Инжекциите с витамин К остават най-добрата превантивна мярка за намаляване на риска от хеморагична болест при новороденото бебе.
panicked at the idea that Trump might receive credit for lowering the risk of war, are starting to become increasingly militaristic.
паникьосани, че Тръмп може да обере лаврите за намаляването на риска от война в Корея, започват да стават все по-милитаристични.
maintaining a healthy digestive tract, and lowering the risk of colon cancer.
поддържане на здравословен храносмилателен тракт и намаляване на риска от рак на дебелото черво.
A lot of the scientific analysis that has been finished on Mediterranean diets considerations their role in stopping or lowering the risk of various illnesses.
Повечето от научните изследвания, направени върху диетите от Средиземно море, се отнасят до ролята им за предотвратяването или намаляването на риска от различни заболявания.
The findings could lead to new strategies and therapeutics for fighting osteoporosis and lowering the risk of bone fracture.
Благодарение на получените резултати могат да бъдат разработени нови терапевтични стратегии за борба с остеопороза и намаляване на риска от фрактури на костите.
may even play a role in lowering the risk of suicide in young people.
дори може да играе роля в намаляването на риска от самоубийство сред младите хора.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文