MAKE THE SAME MISTAKES - превод на Български

• направила същите грешки
• правят същите грешки
• да допуснеш същата грешка
• допускат едни и същи грешки
• да направинм същоте грешки

Примери за използване на Make the same mistakes на Английски и техните преводи на Български

We need to remember from where we have come and not make the same mistakes.
Трябва да разберем къде сме сбъркали и да не повторяме същите грешки.

So that we can make the same mistakes all over again.
За да можем отново да правим същите грешки.

I will be wiser. I will not make the same mistakes.
Ще съм по-мъдър и няма да правя същите грешки.

No, I can not stay back and make the same mistakes.
Не, няма да се връщам назад и да направя същите грешки.

If I had my life to live over, I would make the same mistakes, only sooner.”-Tallulah Bankhead.
Ако трябваше да започна отначало, аз бих направила същите грешки, но по-бързо.- Талула Банкхед.

If I had to live my life again, I would make the same mistakes- only sooner,” Tallulah Bankhead.
Ако трябваше да започна отначало, аз бих направила същите грешки, но по-бързо.- Талула Банкхед.

Quite often, young fathers make the same mistakes, knocking over all the responsibilities of housekeeping
Много често младите бащи правят същите грешки, като пречупват всички отговорности на домакинството

We cannot make the same mistakes that were made in 2011, when a premature departure
Не можем да направинм същоте грешки като през 2011 година, когато нашето преждевременно изтегляне от Ирак позволи да Ал-Кайда да оцелее

I would make the same mistakes, only sooner.”- Tallulah Bankhead.
аз бих направила същите грешки, но по-бързо.- Талула Банкхед.

It is generally considered unlikely that different engineering teams will make the same mistakes.
Като цяло се счита за малко вероятно, че различни инженерни екипи ще правят същите грешки.

We cannot make the same mistakes that were made in 2011 when a premature departure from Iraq allowed al-Qaida in Iraq to survive& eventually morph into ISIS.
Не можем да направинм същоте грешки като през 2011 година, когато нашето преждевременно изтегляне от Ирак позволи да Ал-Кайда да оцелее и да се превърне в"Ислямска държава".

I would make the same mistakes, only sooner”.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.".
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.”.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.”.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.”.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.

I would make the same mistakes, only sooner.”.
бих направила същите грешки, само че по-бързо„.

I would make the same mistakes, only sooner".
аз бих направила същите грешки, само че по-бързо.