MANAGED TO MAINTAIN - превод на Български

• успя да запази
• успява да запази
• успява да поддържа
• успяха да поддържат
• успели да запазят
• успяват да запазят
• успява да задържи

Примери за използване на Managed to maintain на Английски и техните преводи на Български

it's effectively a renewable source of energy as the forests are managed to maintain their stock.
тя е ефективно възобновяем източник на енергия, тъй като горите са успели да поддържат запасите си.

have also managed to maintain family members.
също са успели да поддържат членове на семейството.

Las Palmas has long enjoyed a wonder of the campaign and managed to maintain the level of some of the Old Firm.
Лас Палмас дълго време се ползваше като чудото на кампанията и успяваше да поддържа нивото на някои от грандовете.

F4E managed to maintain reasonable competition
F4E успя да запази достатъчна конкуренция

the city has managed to maintain this reputation for more than 90 years,
градът успява да поддържа тази си репутация вече повече от 90 години,

Kosovo has not been hit severely by the global crisis and thus managed to maintain a stable environment of economic growth.
въпреки очевидната ориентация към еврото, Косово не беше сериозно засегнато от глобалната криза като по този начин успя да запази стабилна среда за икономически растеж.

If you Google it you are going to find out that they have been in business for more than fifteen years now and throughout the years they managed to maintain a pristine reputation for producing natural
Ако го вас наши ще разберете, че те са били в бизнеса за повече от петнадесет години, сега и през следващите години те успяха да поддържат девствен репутация за производство на естествени и висококачествени продукти,

Through its turbulent history its people have managed to maintain their identity, and today,
Чрез своята бурна история неговите хора са успели да запазят своята идентичност, а днес,

The designers of the AK-12 assault rifle have managed to maintain the traditional ease of use
При разработката на АК-12 конструкторите са успели да запазят традиционната простота

Through its turbulent history its people have managed to maintain their identity, and today,
Чрез своята бурна история неговите хора са успели да запазят своята идентичност, а днес,

have managed to maintain their smartphone market shares,
ZTE са успели да запазят своите пазарни дялове на пазара на смартфони,

traditions of the surviving peoples who have managed to maintain their traditional ways
традициите на последните оцелели племена, които са успели да запазят своите традиционни практики

the tech-heavy Nasdaq Composite declined 1.3%, but all three major averages managed to maintain modest gains for the week.
технологичният Nasdaq отписа 1,3%, но независимо от това и трите основни борсови показателя успяха да запазят умерени печалби за седмицата.

Today they still have managed to maintain some walls, a tower that is not in very good condition
Днес все още са успели да се запазят някои стени, една кула, която не е в много добро състояние и един параклис,

Finally, a bioreactor is the system that manages to maintain a biologically active environment.
Накрая, биореакторът е системата, която успява да поддържа биологично активна среда.

Monbat manages to maintain a stable position in battery sales.
Монбат успява да запази стабилна позиция в продажбите на акумулатори.

Russia manages to maintain a leading position in the field of training musicians.
Русия успява да запази водеща позиция в областта на обучението на музиканти.

However, few manage to maintain good relations in marriage,
Малко обаче успяват да поддържат добри взаимоотношения в брака,

In a fairly simple way, they manage to maintain normal(recommended) sugar levels.
По съвсем прост начин те успяват да поддържат нормалните(препоръчителни) нива на захар.

Only a few manage to maintain warm, friendly
Само малцина успяват да поддържат топло приятелски