MANDATORY REQUIREMENT - превод на Български

• задължително изискване
• задължително условие
• задължителното изискване
• императивно изискване

Примери за използване на Mandatory requirement на Английски и техните преводи на Български

It will be a mandatory requirement.
Това ще е задължително изискване.

This is a mandatory requirement, which is designed to ensure the balance of a person moving between floors.
Това е задължително изискване, което е предназначено да осигури равновесието на човек, който се движи между етажите.

The only mandatory requirement in this case is that goods are original appearance,
Единственото задължително условие в този случай е стоките да са в първоначалния търговски вид,

Mandatory requirement on your part is to provide complete
Задължително условие от Ваша страна е да предоставите пълна

Unfortunately, many motorists still ignore the mandatory requirement of finding a child in a special holding device.
За съжаление, много шофьори все още игнорират задължителното изискване за намиране на дете в специален държател.

A mandatory requirement for a tourism company to register is the presence of office
Задължително условие за регистрация е туристическата фирма да има офис

The mandatory requirement for the Installation Electrician ECS gold card is currently the Level 3 NVQ in Electrical Installation.
Насам задължителното изискване за златната карта ECS за инсталационен електротехник е нивото 3 NVQ Electrical Installation.

The disadvantages include the mandatory requirement of tying up due to the height of the bush
Недостатъците включват задължителното изискване за обвързване поради височината на храста

Through a mandatory requirement for a correct 3-D security code,
Чрез задължителното изискване за въвеждане на верен“3-D секретeн код”,

However, I would call on Commissioner Tajani to ensure that the objectives for 2020 also include a mandatory requirement for a 20% capital base for SMEs.
Бих искал обаче да отправя призив към г-н Таяни да гарантира, че целите за 2020 г. включват и задължителното изискване за 20% капиталова база за МСП.

later it was supplemented by the mandatory requirement of medical prerequisites
по-късно е допълнен от задължителното изискване за медицински предпоставки

Ask the sellers documents that are a mandatory requirement of the technical regulations on the safety of building materials.
Поискайте от продавачите документи, които са задължително изискване на техническите регламенти относно безопасността на строителните материали.

A sufficient amount of daylight becomes a mandatory requirement for the design of any dwelling.
Достатъчно количество дневна светлина се превръща в задължително изискване за проектиране на всяко жилище.

Acquiring competencies for architectural modelling is becoming a mandatory requirement for organisations and professionals engaged in the development,
Придобиването на компетентости за архитектурно моделиране се превръща в задължително изискване към организации и професионалисти, ангажирани с разработването,

Iceland is the first to make it a mandatory requirement.
тя е първата държава, която го превръща в задължително изискване.

institutions of trust in order to clear the judicial system as a mandatory requirement for social and economic prosperity.
отговорни институции за изчистването на съдебната система, като задължително условие за социален и икономически просперитет.

(i) conflict with a mandatory requirement for separation of activities in accordance with rules of the third country where the ultimate parent undertaking of the third country has its head office or.
Би било несъвместимо със задължителното изискване за разделяне на дейностите, наложено от правилата или надзорните органи на третата държава, в която се намира главното управление на крайното предприятие майка от групата от третата държава; или.

This was a milestone on the road to the introduction of a mandatory requirement under international law for the participation of women at decision-making levels in peace processes
Това беше важно събитие по пътя към въвеждането на задължителното изискване, по силата на международното право, жените да вземат участие на равнищата на

the specifications include a mandatory requirement that the lowest price on the market would be provided.
в спецификациите се съдържа задължително изискване да бъде предложена най-ниската пазарна цена.

except perhaps in those fisheries in external waters where it is already a mandatory requirement.
освен с изключение на евентуално в тези външни риболовни райони, където те вече са задължително изискване.