MARKET LIBERALISATION - превод на Български

• либерализацията на пазара
• либерализирането на пазара
• пазарната либерализация
• либерализация на пазара
• либерализация на пазар
• либерализиране на пазара

Примери за използване на Market liberalisation на Английски и техните преводи на Български

They found market liberalisation and privatisations led to increases in inequality in Russia,
Те откриват, че пазарната либерализация и приватизациите са довели до увеличаване на неравенството в Русия,

IMF lenders on more aid have been deadlocked over reform measures including pension cuts and labour market liberalisation that Greece must implement.
помощ са в задънена улица, като ключът са мерките за реформа, включително орязването на пенсиите и либерализацията на пазара на труда, които Гърция трябва да прилага.

Greece to implement reforms, including pension cuts and labour market liberalisation.
включително орязването на пенсиите и либерализацията на пазара на труда, които Гърция трябва да прилага.

However, we must also ensure that, while striving for market liberalisation, we are not perceived as interlopers wishing merely to secure access to resources
Ние обаче трябва също така да гарантираме, че борейки се за либерализиране на пазара, няма да бъдем възприемани като незаконни търговци, които просто искат да си осигурят достъп до ресурси

They have taken advantage of market liberalisation to externalise part of their production and to diversify their supply arrangements,
Те са имали възможност да се възползват от либерализацията на пазарите, за да възложат на външни изпълнители част от своето производство

as well as with new challenges which include globalisation, market liberalisation, food safety
както и пред нови предизвикателства, свързани по-специално с глобализацията, либерализацията на пазарите, продоволствената сигурност

work to secure further market liberalisation to restore trade and business confidence
да работим за осигуряване на по-нататъшна либерализация на пазара, за да се възстанови доверието към търговията

Spain has suffered from a slow and incomplete market liberalisation process, and in France performance had been adversely affected by the lack of a heavy vehicle fee as well as the poor quality of paths offered to rail freight transport.
Испания е засегната от бавния и непълен процес на либерализация на пазара, а във Франция резултатите са повлияни неблагоприятно от липсата на такса за тежкотоварните превозни средства, както и от лошото качество на маршрутите, използвани за железопътен товарен превоз.

They are the ones that have benefited most from market liberalisation, not only in terms of gaining access to customers,
Те са тези, които най-много се възползваха от либерализацията на пазара не само като спечелиха клиенти, но също и успяха да изнесат навън част от производството си

Nonetheless, and despite its mention of a number of the devastating consequences of market liberalisation on agriculture, the solutions that it suggests are,
Независимо от това и въпреки че в него са посочени много унищожителни последици от либерализирането на пазара в областта на селското стопанство,

should address the weaknesses observed in rail freight market liberalisation; traffic management procedures;
следва да обърне внимание на констатираните слабости при либерализацията на пазара на железопътни превози; процедурите за управление на движението;

Rail freight market liberalisation has achieved uneven progress in Member States
Либерализацията на пазара на железопътни товарни превози е постигнала неравномерен напредък в държавите членки,

labour market liberalisation-- despite some restrictions still in place-- and human rights," Atilla Korodi,
селско стопанство, либерализиране на пазара на труда- въпреки все още съществуващите ограничения- и човешките права", каза за SETimes Атила Короди,

Recommendation 1- Rail freight market liberalisation The Commission and the Member States should ensure that the national regulatory bodies possess,
Препоръка 1- Либерализация на пазара на железопътен товарен превоз Комисията и държавите членки следва да гарантират, че националните регулаторни органи имат

(3) internal market, liberalisation and harmonisation;
Укрепване на вътрешния пазар чрез либерализация и хармонизация;

Financial markets did well through capital market liberalisation.
Финансовите пазари се възползваха от либерализацията на капиталовия пазар.

Once again, what we have here is talk of further market liberalisation, competitiveness.
Повтарям- тук ни се предлага още по-голяма либерализация на пазара, конкурентоспособност.

Boskovski adds that regional energy integration overcomes the energy sector's market liberalisation challenges.
Бошковски допълни, че регионалната енергийна интеграция преодолява предизвикателствата пред енергийния сектор, които са свързани с либерализацията на пазара.

the IMF demanded the"market liberalisation" of Yugoslavia.
МВФ изисква либерализация на пазара на Югославия.

This government set in motion market liberalisation policies, privatising a number of small and large companies.
Политиката на това правителство задвижва процесите по образуването на свободен пазар, приватизирайки значителен брой малки и големи компании.