MARKETING AUTHORIZATION - превод на Български

• разрешение за търговия
• разрешение за употреба
• разрешително за пускане на пазара
• разрешението за пускане на пазара
• разрешението за търговия
• разрешението за употреба
• разрешителното за пускане на пазара
• ауторизация за маркетинг
• маркетингово одобрение

Примери за използване на Marketing authorization на Английски и техните преводи на Български

A decision as referred to in paragraph 1 shall be addressed to the Member States concerned by the matter and reported to the marketing authorization holder.
Решение, взето съгласно параграф 1 се адресира до държавата-членка, заинтересована от съдържанието му, и се докладва на титуляра на разрешението за търговия.

Marketing authorization should be refused where a medicinal product lacks therapeutic effect
Разрешително за пускане на пазара следва да бъде отказвано, когато лекарственият продукт няма терапевтичен ефект

The routine tests carried out on each batch of starting materials must be as stated in the application for marketing authorization.
Рутинните изследвания, които се извършват на всяка партида суровини, се посочват в заявлението за разрешение за търговия.

20 mg solution for injection is Tchaikapharma's newest product which has obtained a Marketing Authorization issued by the Bulgarian Drug Agency. Therapeutic indicatio.
20 mg инжекционен разтвор e най-новият лекарствен продукт на Чайкафарма, получил разрешение за употреба от Изпълнителната агенция по лекарствата. Терапевтични показания: З.

To protect patients' health, EMA is recommending immediate suspension of the medicine's marketing authorization in the EU and a recall of batches from pharmacies and hospitals.
За да защити здравето на пациентите, EMA препоръчва незабавното спиране на разрешението за употреба на лекарството в ЕС, както и изтеглянето на наличните от него партиди от аптеки и болници.

are to be treated, as regards registration and marketing authorization, in the same way as homeopathic medicinal products.
по отношение на регистрацията и разрешението за търговия, се отнасят към хомеопатичните лекарствени продукти.

A marketing authorization may only be granted to an applicant established in the Community.
Разрешително за пускане на пазара може да бъде издадено само на заявител, който е установен в Общността.

No 2309/93, certain medicinal products are the subject of a Community marketing authorization.
някои лекарствени продукти са предмет на разрешение за търговия в Общността.

Pemetrexed-Tchaikapharma is the newest oncological product of the company with a Marketing Authorization| TchaikaPharma.
Пеметрексед-Чайкафарма е най-новият онкологичен продукт на компанията с разрешение за употреба| TchaikaPharma Начало За нас.

The studies presented at renewals of marketing authorization in EU were also screened and reviewed.
Проучванията, представени на подновяванията на разрешението за употреба в ЕС, също са проверени и прегледани.

batches produced according to the manufacturing process described in the application for marketing authorization.
произведени съгласно производствения процес, описан в заявлението за разрешително за пускане на пазара.

These may result in evidential uncertainty at the time of the marketing authorization.
Това може да доведе до несигурност на доказателствата по време на процедурата за предоставяне на разрешение за търговия.

the dossier of the product is prepared to serve the purposes of Marketing Authorization Application.
се изготвя досие на продукта с цел кандидатстване за Разрешение за употреба.

In the event of a favorable opinion on the marketing authorization renewal procedure, they are going
В случай на положително становище при процедура по подновяване на разрешението за употреба, те ще бъдат добавени към списъка.

The routine tests carried out on each batch of starting materials must be as stated in the application for marketing authorization.
Рутинните изпитвания, извършвани с всяка партида изходни материали, трябва да са тези, които са посочени в заявлението за разрешително за пускане на пазара.

Adverse reactions may arise from the use of the product within or outside the terms of marketing authorization or from occupational exposure.
Нежелани лекарствени реакции могат да възникнат от употребата на лекарственият продукт в рамките на или извън условията на разрешението за употреба или от професионална експозиция.

batches produced according to the manufacturing process described in the application for marketing authorization.
произведени съгласно производствения процес, описан в заявлението за разрешително за пускане на пазара.

In the event of a favorable opinion on the marketing authorization renewal procedure, they are going to be added to the list.
В случай на положително становище при процедура по подновяване на разрешението за употреба, те ще бъдат добавени към списъка.

batches produced according to the manufacturing process described in the application for marketing authorization.
произведени съгласно производствения процес, описан в заявлението за разрешително за пускане на пазара.

such product is used in accordance with the terms of the marketing authorization;
изпитваните лекарствени продукти се използват в съответствие с условията на разрешението за употреба;