MAY NOT APPLY - превод на Български

• може да не се прилагат
• може да не се отнасят
• може да не важат
• може да не са приложими
• не могат да кандидатстват
• е възможно да не важат
• може да не се прилага
• може да не се отнася
• не могат да се прилагат
• могат да не се прилагат
• могат да не се отнасят
• не може да кандидатства

Примери за използване на May not apply на Английски и техните преводи на Български

The results, therefore, may not apply to other populations.
Следователно, резултатите не могат да бъдат валидни за други организации….

Some elements of our custom marketing program may not apply as various publications limit inclusion to properties priced over $500,000.
Някои елементи от нашата персонализирана маркетингова програма може да не се прилагат, тъй като различни публикации ограничават включването на имоти с цени над$ 500, 000.

Remember that cultural norms may not apply to the behavior of any particular individual.
Не забравяйте, че културните норми може да не се отнасят до поведението на конкретен индивид.

data retention may not apply to such offering.
съхранението на данни може да не се прилагат.

The risks associated with mixing Benadryl and alcohol may not apply to everyone or every situation.
Рисковете, свързани със смесването на Benadryl и алкохола, може да не се отнасят за всички или за всяка ситуация.

In some EU countries the rules below may not apply to employees working maximum 1 month for you
В някои страни от ЕС правилата по-долу може да не важат за служители, работещи за вас максимум 1 месец,

This study took place in Italy, and the results may not apply to other geographic areas.
Освен това проучването е направено в Швеция, така че резултатите може да не се прилагат за други популации.

In such jurisdictions, some of the foregoing disclaimers may not apply to you insofar as they relate to implied warranties.
В такива юрисдикции някои от горепосочените откази от отговорност може да не се отнасят за вас, доколкото се отнасят до подразбиращи се гаранции.

The concept of“vegetarianism” has taken on a life of its own, and implies certain moral and/or philosophical beliefs, or dietary practices, that may not apply to everyone.
Идеята за вегетарианството включва повече морални или философски виждания за направените избори, които може да не са приложими за всички.

these limitations may not apply to you.
тези ограничения може да не важат за вас.

limitations of liability may not apply to you.
ограничения на отговорността може да не се прилагат за Вас.

A selected school may not apply again the year following its participation in Brussels(but will be able to apply again in two years' time).
Училища, които са били избрани и са участвали в проявата, не могат да кандидатстват отново следващата година(но ще могат да кандидатстват отново след две години).

these exclusions and or limitations may not apply to you.
тези изключения и/или ограничения може да не се отнасят за Вас.

Please note this is general information and may not apply to your specific situation.
Същевременно трябва да имате предвид, че това са общи указания, които може да не са приложими за вашата конкретна ситуация.

so the above limitations may not apply to you.
така че горните ограничения може да не важат за вас.

so the results may not apply to other populations.
така че резултатите може да не се прилагат за други популации.

Students may not apply for dual majors because of the technical nature of this MS degree program.
Студентите не могат да кандидатстват за двойни специалности поради техническата същност на тази магистърска програма.

so such disclaimers and exclusions may not apply to you.
така че подобни откази и изключения може да не се отнасят за Вас.

Please note that these are generic scenarios that may not apply to your situation.
Същевременно трябва да имате предвид, че това са общи указания, които може да не са приложими за вашата конкретна ситуация.

so the above limitations or exclusions may not apply to you.
така че горните ограничения или изключения може да не важат за вас.