MAY NOT BE SO - превод на Български

• може да не е толкова
• може да не са толкова
• не може да бъде толкова
• може би не е толкова
• не могат да бъдат толкова

Примери за използване на May not be so на Английски и техните преводи на Български

Wise investment today may not be so appropriate in the future.
Мъдрата инвестиция днес може да не бъде толкова удачна в бъдеще.

That may not be so easy but we could use their help right now.
Това може да не е толкова лесно, но можем да използваме помоща им точно сега.

Friends may not be so high in numbers,
Приятелите може да не са толкова високи, но приятелите,

In a separate category, may not be so popular and sought after for use in kitchenTables, wall fastener.
В отделна категория, може да не е толкова популярен и търсен за използване в кухня, Маси стена закопчалка.

But the effects of not getting enough sleep may not be so obvious in babies and children.
Ефектът от недостатъчното получаване на сън не може да бъде толкова очевидно обаче при бебета и децата.

At first glance, the simple silhouettes of Smeshariki may not be so easy to perform.
На пръв поглед простите силуети на Смешарики може да не са толкова лесни за изпълнение.

Moreover- and this may not be so popular- somehow or other, we have to pay for animal welfare.
Още повече, и това може да не е толкова популярно, по един или друг начин ние трябва да плащаме за защита и хуманно отношение към животните.

They may be driving the change activity, yet may not be so great at imparting thoughts in a manner that is available to all staff.
Те могат да бъдат движеща дейността на промяна, Все още не може да бъде толкова голяма, най-въздействащи мисли по начин, който е достъпен за всички служители.

They ease most of the symptoms but may not be so good at relieving a blocked nose(nasal congestion).
Те улесняват повечето от симптомите, но може да не са толкова добри в облекчаването на запушен нос(назална конгестия).

Simply speaking, this may not be so important; the more important thing is how he will tell it- and how he will tell it depends a lot on the association of ideas.
Просто, това може би не е толкова важно, по-важното е как ще я разкаже, а как ще я разкаже зависи много от асоциирането на идеите.

So, her contact may not be so forward as you would like it to be..
Така че нейният контакт може да не е толкова напред, колкото бихте искали да бъде.

The rest of the body may not be so fortunate when dehydration establishes in the body
Останалата част от тялото не може да бъде толкова щастлива, когато дехидратацията се установи в организма

Amazon's patent describes a system in which individual data streams may not be so valuable on their own,
Патент на Amazon описва система, в която отделните потоци от данни може да не са толкова ценни сами по себе си,

in a blue moon, but the daily supply of such products may not be so good for our health.
всеки ден консумацията на тези храни не могат да бъдат толкова здравословно за нас. Екстра калорични храни.

apologizing for the mistakes buried deep in our past may not be so impractical.
свят извинението за грешките, заровени дълбоко в миналото ни, може да не е толкова непрактично.

What seems like an open and shut case of suicide may not be so simple.
Това, което изглежда като обикновен случай на самоубийство, може би не е толкова просто.

They may be driving the change initiative, but may not be so proficient at communicating ideas in ways that is attainable to any or all staff.
Те могат да бъдат движеща дейността на промяна, Все още не може да бъде толкова голяма, най-въздействащи мисли по начин, който е достъпен за всички служители.

Simply, they may not be so intense, or the future mother did not notice them, did not attach importance.
Просто те може да не са толкова силни, или бъдещата майка не ги забелязва, не придава значение.

One of the most recent studies show that fructose in moderate amounts may not be so bad for the body.
Едно от най-новите проучвания показва, че фруктозата в умерени количества може да не е толкова лоша за организма.

They may be driving the change initiative, but may not be so good at communicating ideas in a way that is accessible to all staff.
Те могат да бъдат движеща дейността на промяна, Все още не може да бъде толкова голяма, най-въздействащи мисли по начин, който е достъпен за всички служители.