MEASURES MAY INCLUDE - превод на Български

• мерки могат да включват
• стъпки могат да включват
• мерките могат да включват
• мерки може да включват

Примери за използване на Measures may include на Английски и техните преводи на Български

These measures may include selecting the time of their availability,
Тези мерки могат да включват избор на времето на излъчване,

That provision states that those measures may include‘the physical seizure of the infringing goods'.
В същата разпоредба се уточнява, че тези мерки могат да включват„физическото конфискуване на стоките“.

These measures may include a control of the standards applied by these third parties with regard to the protection of personal data
Тези стъпки могат да включват преглед на стандартите и за сигурност и защита на личните данни на третите страни

These measures may include the control of the standards applied by these third parties for the protection of personal data
Тези стъпки могат да включват преглед на стандартите и за сигурност и защита на личните данни на третите

Such measures may include injunctions, penalties against directors
Мерките могат да включват разпореждания, санкции срещу директорите

These measures may include monitoring the standards applied by these third parties with regard to the protection of personal data
Тези стъпки могат да включват преглед на стандартите и за сигурност и защита на личните данни на третите страни

Those measures may include the grant of permission to travel on public roads between a place of repair
Тези мерки може да включват предоставянето на разрешение за ползване на пътищата, отворени за обществено

The measures may include restrictions in the imports of herring
Мерките могат да включват ограничения за вноса на херинга

These measures may include checking the standards applied by these third parties for the protection of personal data
Тези стъпки могат да включват преглед на стандартите и за сигурност и защита на личните данни на третите

In particular, those remedial measures may include, by way of derogation from Article 4(3)
По-специално, независимо от член 4, параграф 3, тези коригиращи мерки може да включват преустановяване на целевия риболов за съответния запас

Such measures may include, but not be limited to, the use of legally binding
Тези стъпки могат да включват, но не се ограничава до, използването на правно обвързващи договорни условия между нас

Such measures may include providing information on existing barriers to market entry
Тези мерки може да включват предоставяне на информация относно съществуващите пречки за навлизане на пазара

the competent authorities of the Contracting Parties where the transport operator is established shall take the appropriate measures to avoid repetition of those infringements; these measures may include the suspension or the withdrawal of the licence to practise as a road passenger transport operator.
времето за почивка, компетентните власти на договарящата се страна, в която е установен превозвачът, предприемат необходимите мерки за предотвратяване повторното извършване на тези нарушения. Мерките могат да включват прекратяване или отнемане на лиценза за упражняване на професията превозвач, извършващ превоз на пътници.

Dental measures may include.
Стоматологичните мерки могат да включват.

The reintegration measures may include.
Реинтеграционните мерки могат да бъдат.

Examples of such hazards and measures may include.
Примери за такива опасности и мерки могат да включват.

These measures may include tax incentives as well.
Мярката би могла да включва и данъчни стимули.

Those measures may include the withdrawal of the approval of that plan.
Тези мерки могат да включват отнемане на сертификата.

Such measures may include, in particular, the transmission of relevant information on the conduct of an investigation.
Такива мерки могат да включват, по-специално, предаване на значима информация относно хода на дадено разследване.

Those measures may include decisions preventing the management company concerned from initiating any further transactions within its territory.
Тези мерки могат да включват решения, които да предотвратят извършването на нови сделки от страна на въпросното управляващо дружество на нейна територия.