MEET IN THE MIDDLE - превод на Български

• се срещат по средата
• се срещнат по средата

Примери за използване на Meet in the middle на Английски и техните преводи на Български

Two legs meet in the middle like a triangle.
Две чертички се срещнат в средата като триъгълник.

We're gonna meet in the middle, we're gonna have to meet in the middle,?
Ще се срещнем по срадата, ще трябва да се срещнем по средата?

Two trains leave at the same time from opposite stations, and they meet in the middle.
Два влака тръгват едновременно от различни точки… И се срещат по средата.

This trilobite's eyes are so big they extend right round its head and meet in the middle.
Очите на този трилобит са толкова големи, че минават зад главата му и се срещат по средата.

As per the agreement, each country would start construction from their side of the river and meet in the middle.
Съгласно споразумението всяка страна щяла да започне строителство от страната си на реката, като се срещнат по средата.

if he's born feet first and his eyebrows meet in the middle!
е роден с краката напред и веждите му се срещат по средата!

According to the agreement, each country would begin construction on its side of the river and meet in the middle.
Съгласно споразумението всяка страна щяла да започне строителство от страната си на реката, като се срещнат по средата.

Kosovo Prime Minister Hashim Thaci meet in the middle of the newly-opened tunnel on Sunday(May 31st).[Getty Images].
косовският премиер Хашим Тачи се срещнаха по средата на новооткрития тунел в неделя(31 май).[Гети Имиджис].

I would like to see you dead… and you would like to get out safely… so let's meet in the middle and just have you come out.
Аз бих искал да те видя мъртъв… ти искаш да се измъкнеш жив… така че, нека се срещнем по средата, измъквайки те оттам.

constructed the bridge so they could meet in the middle and share what would be their first kiss.
изградили моста, за да могат да се срещнат по средата и да споделят първата си целувка.

They meet in the middle, and they create subatomic particles like the charm quark
Те се срещат в средата и създават атомни частици, като чарм кварк

the psychedelic community can meet in the middle and avoid another culture war.
психеделичната общност да се срещнат по средата и да бъде избегната поредна културна война.

Bring your arms out in front of you and let your hands meet in the middle.
Дръжте ръцете си пред себе си, нека вашите ръце се срещат в средата.

The jew plays both sides so that they can eventually meet in the middle.
Работата по постройката се извършва от двата края, така че в крайна сметка те да се срещнат в средата.

so the colors in the logo meet in the middle.
така че цветовете в логото се срещат в средата.

right points inwards so that the outer sides meet in the middle.
така че външните страни да се срещнат в средата.

the top edge down so that both meet in the middle. Open the folds again.
така че и двете да се срещнат в средата. Отворете отново гънките.

which slide together and meet in the middle from both the right and left sides.
които се плъзгат заедно и се срещнат в средата и от двете дясната и лявата страна.

each one started to walk on one side so they could meet in the middle for a last, profound embrace,
от противоположния ѝ край, за да се срещнат по средата за една последна прегръдка,

The dolls met in the middle and bumped into each other repeatedly.
Куклите се срещат по средата и са се сблъскват многократно.