MEET THE REQUIREMENTS - превод на Български

• отговарят на изискванията
• удовлетворяват изискванията
• отговарят на условията
• отговори на изискванията
• покриват изискванията
• да задоволи изискванията
• изпълнете изискванията
• удовлетвори изискванията
• изпълняват изискванията
• отговарят на потребностите
• да посрещнат изискванията

Примери за използване на Meet the requirements на Английски и техните преводи на Български

Can easily meet the requirements of both small customers
ООД с лекота удовлетворява изискванията, както на малкия потребител,

Meet the requirements under Para. 1 by 16 May, each year;
Отговаря на изискванията по ал. 1 към 16 май всяка година;

Meet the requirements of your European trading partners.
Отговаряте на изискванията на вашите европейски търговски партньори.

Each entry must meet the requirements as specified in these Official rules.
Всяко от участията отговаря на изискванията, посочени в настоящите Официални Правила.

First, see if you meet the requirements.
Първа стъпка- Виж дали отговаряш на изискванията, a те са.

Meet the requirements set out in Annex I for the relevant product function category;
Отговаря на изискванията, предвидени в приложение I за съответната продуктова функционална категория;

The composition of the bricks will meet the requirements for a solution.
Съставът на тухлите ще отговаря на изискванията за намиране на решение.

Rugged all-steel construction, meet the requirements for continuous operation with high efficiency.
Разградена изцяло стоманена конструкция, отговаря на изискванията за непрекъсната работа с висока ефективност.

Meet the requirements of the system.
Което отговаря на изискванията на системата.

Our entire European product range meet the requirements of the CE marking.
Цялата ни европейска продуктова гама отговаря на изискванията на маркировката CE.

Interested applicants who meet the requirements can send their CVs.
Кандидатите, проявяващи интерес към предложението и отговарящи на изискванията, могат да изпратят CV.

The job environment must meet the requirements of a health-oriented organization.
Работната среда отговаря на изискванията на здравословно ориентирано оформление.

Safety and non-toxic, meet the requirements of American ASTMD-4236,
Безопасност и нетоксичен, отговаря на изискванията на American ASTMD-4236,

All entries that meet the requirements below.
Които отговарят на всички изисквания по-долу.

The first step is to see if you meet the requirements.
Първа стъпка- Виж дали отговаряш на изискванията, a те са.

New technologies then lead to new products that can meet the requirements of market.
Така техническите нововъведения могат да се превърнат по-бързо в продукти, удовлетворяващи изискванията на пазара.

Only applications that meet the requirements will be considered.
Ще бъдат взети под внимание само кандидатури отговарящи на изискванията.

Bansko offers excellent hotel facilities that fully meet the requirements of tourists.
Банско разполага с отлична хотелска база, която напълно отговаря на изискванията на туристите.

The maximum tolerance pressure is up to 8MPa, and the adhesive can not meet the requirements.
Максималното допустимото налягане е до 8MPa, а лепилото не отговаря на изискванията.

Right to Eat: Eat foods that meet the requirements of your body.
Яжте Право: Яжте храни, които отговарят на изискването на тялото ви.