MEMBER STATE SHALL REQUIRE - превод на Български

• държава-членка изисква
• държавите-членки изискват
• държавата членка изисква
• държавите членки изискват
• държава членка изисква
• държавата-членка изисква
• държава членка трябва да изисква

Примери за използване на Member state shall require на Английски и техните преводи на Български

this port is unknown, the Member State shall require the ship to deliver all its waste before departure.
това пристанище е неизвестно, държавата членка изисква от кораба да предаде всички свои отпадъци, преди да напусне пристанището.

Each Member State shall require that such cooperation also take place between the competent authorities for the purposes of this Directive
Всяка държава-членка изисква такова сътрудничество да се осъще- ствява и между компетентните органи за целите на настоящата директива

Each Member State shall require that masters of vessels flying its flag
Всяка държава членка изисква капитаните на кораби, плаващи под нейното знаме,

Each Member State shall require of every institution referred to in Article 17(1)
Държавите членки изискват от всяка ИППО, посочена в член 15,

this port is unknown, the Member State shall require the ship to deliver all its waste,
това пристанище е неизвестно, държавата членка изисква от кораба да предаде всички свои отпадъци,

Each Member State shall require that trustees of any express trust,
Държавите членки изискват от доверителните собственици на всеки доверителен фонд

The host Member State shall require the non-life insurance undertaking to ensure that persons pursuing claims arising out of events occurring in its territory are not placed in a less favourable situation as a result of the fact that the undertaking is covering a risk,
Приемащата държава-членка изисква от общо застрахователното предприятие да гарантира, че лицата, които предявяват претенции на основание на събития, настъпили на нейна територия, няма да бъдат поставяни в по-неблагоприятно положение поради обстоятелството, че предприятието покрива риск, с изключение на отговорност на превозвача,

A Member State shall require any large undertaking
Държава-членка изисква от всяко голямо предприятие

this port is unknown, the Member State shall require the ship to deliver all its waste before departure.
това пристанище е неизвестно, държавата членка изисква от кораба да предаде всичките си отпадъци, преди да напусне пристанището.

A Member State shall require any large undertaking
Държава-членка изисква от всяко голямо предприятие

this port is unknown, the Member State shall require the ship to deliver all its waste before departure.
това пристанище е неизвестно, държавата членка изисква от кораба да предаде всичките си отпадъци, преди да напусне пристанището.

the host Member State shall require that undertaking to become a member of and participate in the
приемащата държава-членка изисква от това предприятие да стане член на нейното национално бюро

the next port of call is unknown, the Member State shall require the ship to deliver,
разполага с подходящи съоръжения, или ако това пристанище е неизвестно, държавата членка изисква от кораба да предаде всичките си отпадъци,

Member States shall require a regulated market to have in place.
Държавите членки изискват от регулирания пазар наличието на.

Member States shall require the regulated market.
Държавите членки изискват от регулирания пазар наличието на.

Member States shall require the regulated market.
Държавите-членки изискват от регулирания пазар.

Member States shall require the market operator of the regulated market.
Държавите членки изискват от пазарния оператор на регулирания пазар.

Member States shall require means to be installed for preventing the emission of acid droplets;
Iii държавите-членки изискват инсталирането на средства за предотвратяване на емисиите на киселинни капки;

Member States shall require the regulated market.
Държавите членки изискват от регулирания пазар.

Member States shall require that investment firms comply with the following requirements.
Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да изпълнят следните изисквания.