Примери за използване на Member states shall notify на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Member States shall notify the Commission in respect of each reporting period of the following.
Member States shall notify the Commission of relevant provisions of national law.
Notifications 1. Member States shall notify the Commission of.
Member States shall notify the Commission of their existing screening mechanisms by….
Държавите членки уведомяват Комисията за своите съществуващи механизми за скрининг до….Member States shall notify the Commission and other Member States of any subsequent amendment. 2.
Държавите-членки нотифицират Комисията и останалите държави-членки за евентуалните последващи промени. 2.Member States shall notify such extensions to the Commission
Държавите-членки уведомяват Комисията за удължаването на срокаMember States shall notify these provisions to the Commission by 5 December 2011.
До 5 декември 2011 г. държавите-членки уведомяват Комисията за тези разпоредби.Before the 10th day of each month the Member States shall notify the Commission of the following.
Преди десето число на всеки месец държавите-членки уведомяват Комисията за.The Member States shall notify this decision in accordance with Article 2.
Държавите членки нотифицират посоченото решение съгласно предвиденото в член 2.The Member States shall notify the Commission of any change in the designation of such services;
Държавите- членки уведомяват Комисията за всяка промяна в осъществяването на такива услуги;Member States shall notify such extensions to the Commission
Държавите-членки ще уведомят Комисията за такова отлагане,Member States shall notify the Commission of such postponement,
Държавите-членки ще уведомят Комисията за такова отлагане,Member States shall notify Eurojust and the Commission of their decision regarding the implementation of this paragraph.
Държавите членки уведомяват Евроюст и Комисията за своето решение във връзка с прилагането на настоящия параграф.Member States shall notify to the Commission before the 15th of each month for the previous month.
Държавите-членки уведомяват Комисията преди 15-то число на всеки месец за предишния месец относно.By 1 January 2017 Member States shall notify the Commission of certification and training programmes.
До 1 януари 2017 г. държавите членки уведомяват Комисията за своите програми за сертифициране и обучение.Member States shall notify the Commission of the systems which they intend to introduce for this purpose,
Държавите-членки уведомяват Комисията за системите, които възнамеряват да въведат за тази цел,Not later than two years after the date laid down in Article 18(1), Member States shall notify the Commission of the list of islands
Най-късно две години след датата, предвидена в член 18, параграф 1, държавите-членки нотифицират Комисията за списъка на островитеThe Member States shall notify the Commission and the Agency of the national authorities referred to in paragraph 1.
Държавите членки уведомяват Комисията и Агенцията за националните органи, посочени в параграф 1.The Member States shall notify to the Commission the names of the representatives of the type-approval authority to call upon for each joint assessment.
Държавите членки нотифицират до Комисията имената на представителите на органа по одобряване на типа, които да бъдат призовавани за всяка съвместна оценка.The Member States shall notify those rules to the Commission by the date specified in Article 33
Държавите-членки уведомяват Комисията за тези правила до датата, уточнена в член 33,
