ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НОТИФИЦИРАТ - превод на Английски

• member states shall notify

Примери за използване на Държавите-членки нотифицират на Български и техните преводи на Английски

Компетентните органи на държавите-членки нотифицират заявителя, Комисията
The competent authorities of the Member States shall notify the applicant, the Commission

Държавите-членки нотифицират Комисията за определените от тях екологични цели до три месеца след определянето им.
Member States shall notify the Commission of the environmental targets within three months of their establishment.

Държавите-членки нотифицират Комисията за органите, които са посочили за извършване на съответните задачи, посочен в член 10.
Member States shall notify the Commission of the bodies which they have designated to carry out the relevant tasks referred to in Article 10.

Когато е необходимо ново разрешение и ако ТСОС не се прилага изцяло, държавите-членки нотифицират Комисията със следната информация.
When a new authorisation is required and if the TSI is not fully applied, Member States shall notify the following information to the Commission.

Без да се засяга Директива 98/34/ЕО държавите-членки нотифицират Комисията и останалите държавите-членки относно такива специални мерки.
Without prejudice to Directive 98/34/EC, Member States shall notify those special measures to the Commission and to the other Member States..

Държавите-членки нотифицират Комисията за процентите на компенсацията по единната ставка, фиксирани съгласно първия параграф, преди да ги приложат.
Member States shall notify the Commission of the flat-rate compensation percentages fixed in accordance with the first paragraph before applying them.

Държавите-членки нотифицират Комисията за извършен такъв обмен на информация, по-специално когато това се отнася за прилагането на настоящия регламент.
Member States shall notify the Commission of such exchanges of information where particularly relevant for the implementation of this Regulation.

Държавите-членки нотифицират на Комисията въвеждането
Member States shall notify the Commission of the introduction

Държавите-членки нотифицират Комисията за текстовете, с които се изменят списъците в
Member States shall notify the Commission of the texts amending the lists of courts

Държавите-членки нотифицират Съвета и Комисията и за всяко ново споразумение
Member States shall also notify the Council and the Commission of any new agreement

Държавите-членки нотифицират Комисията за властите, установени на тяхната територия, които изпълняват контролните задачи във връзка с действието на настоящата директива.
Member States shall notify the Commission of the authorities established within their territory which are to carry out the surveillance tasks related to the operation of this Directive.

Държавите-членки нотифицират на Комисията и всички останали заинтересовани държави-членки своите програми от мерки в рамките на три месеца след разработването им.
Member States shall notify the Commission and any other Member State concerned of their programmes of measures, within three months of their establishment.

Държавите-членки нотифицират на Комисията своите национални планове за действие относно енергията от възобновяеми източници най-късно до 30 юни 2010 г.
The Member States of the EU are to spell out their renewable energy action plans by the end of June 2010.

Държавите-членки нотифицират Комисията за интерфейсите, които са регулирали, доколкото посочените интерфейси не са нотифицирани съгласно разпоредбите на Директива 98/34/ЕО.
Member States shall notify the interfaces which they have regulated to the Commission insofar as the said interfaces have not been notified under the provisions of Directive 98/34/EC.

Държавите-членки нотифицират незабавно Комисията за правилата, които са обявили за задължителни за всички производители в определена икономическа област съгласно член 125е, параграф 1.
Member States shall notify the Commission forthwith of the rules which they have made binding on all producers in a specific economic area pursuant to Article 125f(1).

Държавите-членки нотифицират Комисията относно тези разпоредби най-късно до 29 юни 2008 г.
Member States shall notify those provisions to the Commission by 29 June 2008

Държавите-членки нотифицират незабавно Комисията за правилата, които са обявили за задължителни за всички производители в
Member States shall notify the Commission forthwith of the rules which they have made binding on all operators in one

Държавите-членки нотифицират Комисията за всички задачи, възложени на националните регулиращи органи съгласно настоящата директива
Member States shall notify to the Commission all national regulatory authorities assigned tasks under this Directive and the Specific Directives,

Държавите-членки нотифицират незабавно Комисията за всеки правителствен план да се предоставят нови сродни права,
Member States shall immediately notify the Commission of any governmental plan to grant new related rights,

В съответствие с член 20, държавите-членки нотифицират на Комисията наименованията и пълните адреси на
The Member States shall notify the Commission, in accordance with Article 20,