MEMBER STATES SHALL REQUIRE - превод на Български

• държавите членки изискват
• държавите-членки изискват
• държавата-членка изисква
• държавите членки задължават
• държавите членки налагат

Примери за използване на Member states shall require на Английски и техните преводи на Български

Member States shall require the operator to produce a safety report for the purposes of.
Държавите членки изискват от оператора на предприятие с висок рисков потенциал да представя доклад за безопасност с цел.

Member States shall require that the intermediaries selling
Държавите-членки изискват от посредниците, продаващи на

Member States shall require IORPs to periodically provide beneficiaries with information about the benefits due
Държавите членки изискват от ИППО периодично да предоставят на бенефициерите информация относно дължимите обезщетения

Member States shall require that insurance and reinsurance undertakings hold eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement.
Държавите-членки изискват застрахователните и презастрахователните предприятия да разполагат с допустими собствени средства, покриващи капиталовото изискване за платежоспособност.

Member States shall require that investment firms obtain the prior consent of their clients to the order execution policy.”.
Държавите членки изискват от инвестиционните посредници да получават предварителното съгласие на своите клиенти за политиката за изпълнение на нарежданията.

Member States shall require investment firms to establish
Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да създават

Member States shall require that investment firms
Държавите членки изискват от инвестиционните посредници

Member States shall require the operator of the regulated market to perform tasks relating to the organisation
Държавите-членки изискват от оператора на регулирания пазар да изпълнява задачи, свързани с организацията

Member States shall require a regulated market to ensure that its rules on co-location services are transparent, fair and non-discriminatory.
Държавите членки изискват регулираният пазар да гарантира, че неговите правила относно услугите за съвместно ползване на инфраструктура са прозрачни, справедливи и недискриминационни.

Member States shall require the supervisory authorities to provide the following information to CEIOPS on an annual basis.
Държавите-членки изискват от надзорните органи да предоставят на Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор всяка година следната информация относно.

Member States shall require that regulated markets have clear
Държавите членки изискват от регулираните пазари да имат ясни

Member States shall require that the merging and the receiving UCITS draw up common draft terms of merger.
Държавите-членки изискват сливащото(ите) се ПКИПЦК и поемащото ПКИПЦК да изготвят общ план за сливане.

For the residence card to be issued, Member States shall require presentation of the following documents.
За да бъде издадена картата за пребиваване, държавите членки изискват представяне на следните документи.

(iii) Member States shall require means to be installed for preventing the emission of acid droplets;
Iii държавите-членки изискват инсталирането на средства за предотвратяване на емисиите на киселинни капки;

Member States shall require that regulated markets establish
Държавите-членки изискват от регулираните пазари да създават

Member States shall require institutions located within their territories
Държавата-членка изисква институциите, установени на нейната територия,

For supervisory purposes, Member States shall require that payment institutions provide separate accounting information for payment services
За целите на надзора държавите-членки изискват от платежните институции да предоставят отделна счетоводна информация за платежните услуги,

For supervisory purposes, Member States shall require that payment institutions provide separate accounting information for payment services
За целите на надзора държавите членки изискват от платежните институции да представят отделна счетоводна информация за платежните услуги

Member States shall require any natural or legal person who proposes to hold,
Придобиване на участия Държавите-членки изискват от всяко физическо или юридическо лице, което възнамерява да придобие,

not WEEE, Member States shall require the holder to have available the following to substantiate this claim.
органите на държавите-членки изискват следното в подкрепа на твърдението му в случаите с използвано ЕЕО.