MEMBER STATES WILL HAVE - превод на Български

• държавите членки ще имат
• държавите-членки ще имат
• държавите членки ще разполагат
• държавите-членки ще разполагат
• страните-членки ще имат
• държавитечленки ще имат
• държавите-членки ще трябва
• държави-членки ще имат

Примери за използване на Member states will have на Английски и техните преводи на Български

Member States will have the possibility to implement the rules provided for this Directive into their own system of collective redress
Държавите членки ще имат възможност да прилагат предвидените в настоящата директива правила в собствената си система за колективна защита

Beyond direct payments, Member States will have the option to support different forms of cooperation between farmers.
Освен преките плащания, държавите-членки ще имат възможност да подкрепят различни форми на сътрудничество между земеделските производители.

After this date, member states will have 24 months to implement the provisions of the new rules into national law.
След тази дата държавите членки ще разполагат с 24 месеца, за да приложат разпоредбите на новите правила в националното законодателство.

Once the European Parliament and the European Council approve this provisional deal, member States will have two years to transpose the Electronic Communications Code into national law.
След като бъдат изцяло приети от Европейския парламент и Съвета, държавите-членки ще разполагат с две години за транспониране на Кодекса за електронните съобщения в националното законодателство.

Member States will have the option to take into account the value of SPS payment entitlements for payments under the new scheme until the financial year 2021.
Държавите членки ще имат възможност да вземат предвид стойността на правата за получаване на плащания в рамките на СЕП при плащанията в рамките на новата схема до финансовата 2021 г.

Following publication of the decision in the Official Journal of the European Union, Member States will have one year to introduce the controls into national legislation.
След публикацията на решенията в Официалния вестник на ЕС страните-членки ще имат една година, за да въведат контролните мерки в националните си законодателства.

The member states will have 42 months to establish this system once the directive has entered into force.
Страните членки ще имат 42 месеца да въведат такава система, след като директивата влезе в сила.

The Member States will have two years to implement the directive from the date of its entry into force.
Държавите-членки ще имат на разположение две години за транспониране на директивата след влизането й в сила.

European member states will have until 31 December 2019 to transpose it into national laws and regulations.
Държавите членки ще разполагат със срок до 31 декември 2019 г. да я транспонират в националните законови и подзаконови актове.

Strategic environmental targets will be set at EU level and Member States will have much greater freedom in the measures to reach the targets at regional level.
Стратегическите цели в областта на околната среда ще се определят на ниво ЕС, а държавите членки ще имат много по-голяма свобода в мерките, с които да постигат целите на регионално ниво.

Within the Eurogroup and the Council, Member States will have the opportunity to discuss this issues,
В рамките на Съвета и Еврогрупата страните-членки ще имат възможност да обсъдят проблемите,

After that Member States will have two years to transpose it in their national law before it comes into force.
След това държавите-членки ще разполагат с максимум две години, за да транспонират законодателството преди то да започне да се прилага.

it will take effect after publication in the official journal and then member states will have 2 years to implement it.
ще влезе в сила след публикуването му в официалния вестник на ЕС и след това държавите-членки ще имат 2 години, за да го приложат.

Once it is entered into force, Member States will have 21 months to implement the Directive into national laws and 6 months to identify operators of essential services.
След това държавите членки ще имат 21 месеца да транспонират директивата в националите си закони и шест допълнителни месеца за идентифициране на операторите на основни услуги.

Member States will have 24 months after the entry into force of the Directive to transpose it into their national legislation.
Държавите членки ще разполагат с 24 месеца след влизането в сила на директивата, за да я транспонират в националното си законодателство.

Once adopted, Member States will have two years to transpose the Directive into national law.
След като бъде прието, държавите-членки ще разполагат с две години за транспониране на директивата в националните законодателства.

Member states will have 30 months to transpose the directive into their national laws.
Държавите членки ще разполагат с 30 месеца, за да транспонират директивата в националните си законодателства.

Member States will have more flexibility on the manner by which they achieve the defined targets
Държавите членки ще имат повече гъвкавост при избора на начина, по който да постигнат целите

published in the official journal, member states will have 2 years to implement the new rules in their national legal system.
публикуване в Официален вестник, държавите членки ще разполагат с две години, за да въведат новите правила в националните правни системи.

The directive will apply as from 1 July 2020, and member states will have until 31 December 2019 to transpose it into their national laws and regulations.
Новите правила ще се прилагат от 1 юли 2020 г., а държавите членки имат срок до 31 декември 2019 г. да ги въведат в националното си законодателство.