MIGRATION POLICIES - превод на Български

• миграционни политики
• политики за миграцията
• мигрантската политика
• миграционните политики
• миграционната политика
• миграционна политика

Примери за използване на Migration policies на Английски и техните преводи на Български

France and Germany cannot decide the migration policies and ignore the demands of the most exposed countries like[Italy] and Malta.”.
Не може Франция и Германия сами да определят миграционната политика, без да се съобразяват с исканията на най-засегнатите от миграцията страни като Италия и Малта.

Later, this framework will also include common visa and migration policies, allowing border controls between our states to be lifted.
После ще се изработи и базата на единна визова и миграционна политика, което ще позволи да бъде снет граничният контрол по вътрешните граници.

Welcome and ensure migration policies keep humanity
гостоприемството и да гарантираме, че миграционните политики съхраняват същността на човечността

comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for governments and organisations.
ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.

The objectives of the agreement are to promote international cooperation in the area of migration policies, as well as relevant research in these areas.
Това споразумение подпомага международното сътрудничество в областта на миграционната политика, както и изследванията на миграционните процеси.

We will also harmonize our visa and migration policies, which will enable us to cancel border controls on our internal borders.
После ще се изработи и базата на единна визова и миграционна политика, което ще позволи да бъде снет граничният контрол по вътрешните граници.

Welcome and ensure migration policies preserve the essence of humanity
гостоприемството и да гарантираме, че миграционните политики съхраняват същността на човечността

Ten years ago next month, the EU set the goal of a common asylum system and coordinated migration policies.
Следващият месец се навършват десет години откакто Европейският съюз си постави за цел една обща система за убежището и координирани миграционни политики.

Orban, a staunch critic of the EU's migration policies, said security should be a priority for Europe.
Орбан, който е сред най-яростните критици на миграционната политика на Брюксел, заяви, че сигурността трябва да e приоритет за Европа.

Viktor Orban, the anti-migration prime minister said that Salvini's decision is a“great moment which may truly bring changes in Europe's migration policies.”.
Унгарският премиер Виктор Орбан обяви, че италианското решение е"велик момент, който наистина може да доведе до промяна в европейската миграционна политика".

dignity of people at the centre of their migration policies.
достойнството на хората в основата на миграционните политики.

including through the implementation of planned and well-managed migration policies.
включително чрез изпълнението на планирани и добре управлявани миграционни политики.

Viktor Orban, the virulently anti-migrant prime minister, praised the Italian government's decision as a«great moment which may truly bring changes in Europe's migration policies.».
Унгарският премиер Виктор Орбан обяви, че италианското решение е"велик момент, който наистина може да доведе до промяна в европейската миграционна политика".

asylum seekers at the core of EU migration policies.
търсещи убежище, в основата на миграционните политики на ЕС;

the impact of her migration policies are a lot worse because they affects many other countries.
въздействието на миграционната политика е значително по-лошо, защото засяга много други държави.

The Commission recognized the positive contributions of migrants and called for gender-responsive migration policies that promote migrant women's economic empowerment.
Комисията подчерта, положителния принос на мигрантите и призова за миграционни политики, насърчаващи овластяване на жените- мигрантки.

EU-friendly economic and migration policies.
проевропейска икономическа и миграционна политика.

Nonetheless, the indirect approach espoused in this report should not be used as a way of relaxing the migration policies of the Member States.
Въпреки това непрекият подход, изложен в доклада, не трябва да се използва като начин да се либерализират миграционните политики на държавите членки.

The objectives of the agreement are to promote international cooperation in the area of migration policies, as well as relevant research in these areas.
Присъединяването на България към споразумението има за цел подпомагане на международното сътрудничество в областта на миграционната политика, както и проучванията в тази област.

Due to widespread frustration with the migration crisis among European voters, many humane and effective migration policies are no longer politically viable.
Заради широкото недоволство от мигрантската криза сред европейските избиратели много от хуманните и ефективни миграционни политики вече не са политически приложими.