MISLEADING STATEMENTS - превод на Български

• подвеждащи твърдения
• подвеждащи изявления
• подвеждащи изказвания
• заблуждаващи твърдения
• заблуждаващи изявления

Примери за използване на Misleading statements на Английски и техните преводи на Български

Earlier this month, Trump made 125 false or misleading statements in 120 minutes,
В началото на месеца Тръмп направи 125 неверни или подвеждащи изявления за 120 минути, които според Вашингтон поуст,

That means that any information the offering's promoters provide to investors must be free from false or misleading statements.
Това означава, че всяка информация, която дружеството предоставя на инвеститорите, не трябва да съдържа фалшиви или подвеждащи твърдения.

A Representative is prohibited from making misleading statements or promises of any kind regarding the goods.
На посланик на марката е забранено да прави подвеждащи изказвания или дори обещания под каквато и да било форма във връзка със стоките.

The Ontario Securities Commission earlier this month accused the company's leadership of issuing"materially misleading statements" about its investigation into the alleged mortgage fraud.
По-рано този месец, комисията за финансов надзор в Онтарио, обвини мениджмънта на Home Capital, че е публикувало„материално подвеждащи изявления" във връзка с разледванията за ипотечни кредити, свързани с фалшификациите.

This means that any information that company provides to investors must be free from false or misleading statements.
Това означава, че всяка информация, която дружеството предоставя на инвеститорите, не трябва да съдържа фалшиви или подвеждащи твърдения.

A Team Partner is prohibited from making misleading statements or promises in any form regarding the goods.
На посланик на марката е забранено да прави подвеждащи изказвания или дори обещания под каквато и да било форма във връзка със стоките.

accused them of false and misleading statements.
да ги натоварена с изготвянето на неверни и подвеждащи твърдения.

UMG said that the Times investigation contained"numerous inaccuracies, misleading statements, contradictions and fundamental misunderstandings.".
разследването в„Ню Йорк Таймс” съдържа„много неточности, подвеждащи изявления, противоречия и фундаментални недоразумения“.

Ms Petrova has made false and misleading statements regarding the AIBA officials.
г-ца Петрова направи грешни и подвеждащи изказвания по адрес на официалните лица на AIBA.

Any information a company provides to investors must be free of false or misleading statements.
Че всяка информация, която дружеството предоставя на инвеститорите, не трябва да съдържа фалшиви или подвеждащи твърдения.

In contrast, the Post Fact Checker tallied 4,229 false or misleading statements by Trump in 558 days.
WP със специалната си рубрика за проверка на фактите: Тръмп е направил 4, 229 фалшиви или подвеждащи твърдения за 558 дни.

This means that any information you provide to investors must be free from false or misleading statements.
Това означава, че всяка информация, която дружеството предоставя на инвеститорите, не трябва да съдържа фалшиви или подвеждащи твърдения.

We also want to note that the FTC charged the promoters of cortisol supplements with false and misleading statements, but the company did not prove to be on their list of offenders at this time.
Ние също искаме да отбележим, че FTC е начислила Организатори на кортизола допълва с неверни и подвеждащи твърдения, но това дружество не изглежда да е от техния списък на нарушителите в този момент.

unsupported, or misleading statements about Vioxx's cardiovascular safety
научно необосновани и заблуждаващи изявления относно безопасността на Vioxx

we want to note that the FTC charged three different manufacturers of such products with false and misleading statements.
FTC е начислила три различни производители на такива продукти с неверни и подвеждащи твърдения.

continuously furnishing the enemy with proofs for his false accusations and misleading statements.
непрестанно предоставят доказателства на враговете за техните лъжливи обвинения и заблуждаващи изявления.

has obtained an authorisation of a PEPP through false or misleading statements or any other irregular means in breach of Articles 5 and 6;
е получило лиценз за ОЕПЛПО чрез неверни или подвеждащи твърдения или всякакви други неправомерни средства в нарушение на членове 5 и 6;

has obtained a registration of a PEPP through false or misleading statements or any other irregular means in infringement of Articles 6 and 7;
е получило лиценз за ОЕПЛПО чрез неверни или подвеждащи твърдения или всякакви други неправомерни средства в нарушение на членове 5 и 6;

we believe it is important to note that the manufacturer of this product has been indicted by FTC for false and misleading statements by consumers in the past.
ние се чувствам, че е важно да се отбележи, че производителят на този продукт е обвинен от FTC за неверни и подвеждащи твърдения за потребителите в миналото.

WASHINGTON(AP)- President Donald Trump has made several incorrect or misleading statements about the five-year battle against the Islamic State group as he seeks to end what he calls“endless wars”
Президентът на САЩ Доналд Тръмп направи няколко некоректни или подвеждащи изявления относно 5-годишната битка срещу терористичната групировка ДАЕШ("Ислямска държава"), докато се опитва да сложи край на това,