MISTRIAL - превод на Български

• неприключен процес
• невалиден процес
• прекратяване на процеса
• невалидност
• нов процес
• прекратяване на делото
• съдебния процес
• ново дело

Примери за използване на Mistrial на Английски и техните преводи на Български

It doesn't apply in the case of a mistrial.
Не важи в случай на прекратяване.

Why did no one ever look after the mistrial?
Защо никой дори не погледна след процеса?

This trial is a mistrial.
Този процес е невалиден.

Do you think we can get a mistrial?
Дали можем да върнем делото?

You're not getting a mistrial, Mr. Gardner,
Вие няма да получите неприключен процес, г-н Гарднър

you acknowledge willfully arranging the mistrial of her accused murderer,
самоволно сте организирал неприключен процес на обвинения за това убийство,

which means we're looking at a mistrial.
което води до самоотвод на Ито и намирисва на невалиден процес.

Villegas had a mistrial in 1994 due to a hung jury,
Вилегас имаше неприключен процес през 1994 г. се дължи на окачени жури,

They are sifting through the personal lives of the jurors on a fishing expedition for a mistrial.
Ровят се в личния живот на заседателите в опит да намерят каквото и да е за прекратяване на процеса.

Therefore, on the single count of Murder Two, The People of California versus Veronica Allen, I declare a mistrial.
Затова за обвинението за убийство втора степен срещу Вероника Алън обявявам неприключен процес.

Donna, I need you to start prepping a motion for Mike to ask for a mistrial, and we're gonna need to do it first thing in the morning.
Донна, трябва да започнеш подготвянето за молбата на Майк за невалидност и трябва да е първото нещо за сутринта.

In fairness to the Prosecution I would declare a mistrial, regardless of what Shaughnessy and Vail think, if that's what you want!
За да съм справедлива към обвинението, ще обявя нов процес, независимо от това какво смятат Шонеси и Вейл!

at the end of the day, a mistrial works in our favor.
но и"невалидност" ни устройва.

Uphold the law without unfairly prejudicing your decision or risking a mistrial on appeal.
Придържайте се към закона, без това несправедливо да влияе вашето решение и без да рискувате неприключен процес на обжалване.

Whoever did this gave your client the opportunity to buy a mistrial, okay?
Който и да е откраднал пистолета, е дал на клиента ти възможността да подкупи съдебния процес, ок?

The defence hopes my presence on the stand… will create the opportunity for a mistrial.
Защитата се надява, че моето присъствие като свидетел, ще й даде възможност да поиска нов процес.

they will file an appeal faster than you can say"mistrial.".
ще подаде жалба по-бързо отколкото можеш да кажеш"неприключен процес".

Mr Shaughnessy just called to inform me there will be no mistrial.- As if that was his right!
Г-н Шонеси току-що ми съобщи, че няма да има нов процес, сякаш това е негово право!

Judge declared a mistrial.
съдията обяви неприключен процес.

Then maybe Brenda cooked up the harassment thing to help Deshaun get a mistrial down the road.
Тогава може Бренда да си измисля това с тормоза. за да помогне на Дишон като обърка процеса.