MODERN SENSE - превод на Български

• съвременния смисъл
• модерния смисъл
• днешния смисъл
• съвременен смисъл
• модерен смисъл
• modern sense

Примери за използване на Modern sense на Английски и техните преводи на Български

In an extended modern sense, a three-body problem is any problem in classical mechanics
В разширен съвременен смисъл, задачата с три тела се отнася за всеки проблем в класическата механика

It is, however, during the 20th century that mind control became a science in the modern sense of the term, where thousands of subjects have been systematically observed, documented and experimented on.
ХХ-ти век обаче е този, който превръща програмирането в наука в модерния смисъл на думата, където милиони обекти биват систематично наблюдавани, документирани и тествани.

that the astronomy courses which Copernicus studied were scientific courses in the modern sense.
астрономия курсове Коперник, които бяха проучени научни курсове в съвременния смисъл на думата.

It offers good ventilation of light and wind, a modern sense, aesthetic appearance
Той предлага добра вентилация на светлина и вятър, модерен смисъл, естетичен вид

He cannot get any valid claim for posterity out of instinct or(in the modern sense) reason.
Той не може да получи валидна претенция в полза на потомството от инстинкта или(в съвременен смисъл) от Разума.

which makes the modern sense of the painting more prominent.
което прави модерния смисъл на картината по-виден.

In the 60s gave NK the own credit cards in the modern sense of the US model.
През 60-те години даде NK собствените кредитни карти в съвременния смисъл на модела на САЩ.

But only when I bought a book on the cathedral a week later did I really see it, in the modern sense of seeing.
Но едва когато седмица по-късно си купих книга за катедралата, аз я видях реално, в модерния смисъл на виждането.

Suidas's lexicon is something between a grammatical dictionary and an encyclopedia in the modern sense.
Лексиконът на Свидас е нещо между граматичен речник и енциклопедия в съвременния смисъл.

were the likes of Fernande Barrey arguably the world's first pinup as is known in the modern sense.
модели като Fernande Barrey(„Miss Fernande“), която, изглежда, е и първото pin-up момиче в модерния смисъл на думата.

prospectus for a computer in the modern sense.
подробен проспект за компютър в съвременния смисъл на думата.

were arguably the world's first pin-ups in the modern sense.
като Fernande Barrey(„Miss Fernande“), която, изглежда, е и първото pin-up момиче в модерния смисъл на думата.

there is no private property in any modern sense.
в тях няма частна собственост в съвременния смисъл на думата.

it was in England that football originated in the modern sense.
в Англия е роден футболът в модерния смисъл на думата.

This was not toleration in a modern sense, nor specifically Ottoman,
Това не беше толерантност в модерния смисъл на думата, нито пък нещо специфично османско,

But propaganda in its modern sense can be traced to the15th
Но пропагандата в модерния смисъл на думата започва през 15-ти

The word“Art”, in its modern sense and with a capital letter, seems not to have appeared until the 18th century, when a distinction
Самата дума„Изкуство“ с главна буква в нейния модерен смисъл като че ли не получава разпространение преди XVIII век,

It was certainly never envisioned as a smartphone in the modern sense, it didn't even support a WiFi connection,
Този телефон определено никога не се е смятал за смартфон в модерния смисъл на думата, той дори не поддържа Wi-Fi връзка,

have the character of esoteric philosophy in its modern sense, the Tibetan Buddhism(Lamaism)
т.е. имат характер на езотерична философия в модерния смисъл на думата, на тибетския будизъм(Lamaism)

of the birth of the Slovenian nation in the modern sense of the word.
раждането на словенската нация в модерния смисъл на думата.