MODIFIED FOOD - превод на Български

• модифицирани храни
• модифицирано хранително
• модифицираните храни
• модифицирана храна
• модифицираните продукти

Примери за използване на Modified food на Английски и техните преводи на Български

(9) The new authorisation procedures for genetically modified food and feed should include the new principles introduced in Directive 2001/18/EC.
Новите процедури за издаване на разрешение за генетично модифицирани храни и фуражи трябва да включват новите принципи, представени в Директива 2001/18/ЕО.

Genetically modified food and Genetically modified organisms are making their way from field to the grocery store to our tables.
Генетично модифицирани храни и генетично модифицираните организми, които правят своя път от поле към хранилището на хранителни стоки към нашия таблици.

Content: Modified food starch refined from waxy maize Е1422,
Съдържание: Модифицирано хранително нишесте от восъчна царевица Е1422

Genetically modified food or crops are plants that have been modified using genetic engineering techniques.
Генетично модифицирани храни или култури са растения, които са били променени, използвайки техниките на генното инженерство.

plant-derived genetically modified food that has to be labelled is hardly found in the shops at all.
затова и генетично модифицираните продукти на растителна основа, които задължително трябва да бъдат етикирани, едва ли изобщо се намират по магазините.

Guidance for renewal applications of genetically modified food and feed authorised under Regulation(EC) No 1829/2003.
Регистър на Общността за разрешените генетично модифицирани храни и фуражи съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003.

As regards genetically modified food and feed, the voting patterns show that there are generally more Member States supporting the draft decision than opposing it.
Що се отнася до генетично модифицираните храни и фуражи, моделите на гласуване показват, че като цяло повече страни членки подкрепят проектите за решения в сравнение с тези, които са против.

Commission Implementing Regulation(EC) No 503/2013 on applications for authorisation of genetically modified food and feed.
Регламент за изпълнение на Комисията(ЕО) № 503/2013 относно заявленията за разрешение за генетично модифицирани храни и фуражи.

Soy is also commonly a genetically modified food(GMO), which is another reason you should consider it carefully.
Соята също така обикновено е генетично модифицирана храна(ГМО), което е още една променлива величина, която да взимаме предвид.

You could be eating genetically modified food(sometimes called GM food or GMO foods)..
Същото важи и днес за генетично модифицираните храни(често наричани генетично модифицирани организми или ГМО).

supervision of genetically modified food and feed;
надзор на генетично модифицирани храни и фуражи;

At each step we are dealing with modified food that disturbs the functioning of the digestive system.
На всяка стъпка се занимаваме с модифицирана храна, която нарушава функционирането на храносмилателната система.

Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed.
Регламент(ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи.

However, there is a large amount of information that asserts that the consumption of genetically modified food is not safe.
Независимо от това, в много от данните се твърди, че консумацията на генетично модифицирани храни не е безопасна.

If the animal feed with the genetically modified food… the toxic materials could pass on the humans from their eggs,
Ако животните се хранят с генетично модифицирана храна… токсичните материали могат да преминат у хората чрез техните яйца,

There is truly no way of knowing the long-term effect genetically modified food, as there are too many variables.
Наистина няма начин да се знае дългосрочният ефект от генетично модифицираните храни, тъй като има твърде много променливи величини.

Restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed.
Възможността на държавите членки да ограничават или забраняват употребата на генетично модифицирани храни и фуражи на своята територия.

Soy is also commonly a genetically modified food(GMO), which adds another variable to consider.
Соята също така обикновено е генетично модифицирана храна(ГМО), което е още една променлива величина, която да взимаме предвид.

REGULATION(EC) No 1829/2003 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 September 2003 on genetically modified food and feed(Text with EEA relevance).
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1829/2003 на ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ и на СЪВЕТА от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи(текст от значение за ЕИП).

spanning from synthesizing genetically modified food, drought-resistant crops in agricultural sciences;
обхващащи синтезирането на генетично модифицирани храни, устойчиви на суша култури в селскостопанските науки;