MODIFIED FORM - превод на Български

• модифицирана форма
• променена форма
• видоизменена форма
• променен вид
• изменена форма
• модифицираната форма
• модифициран вид
• модифициран формат
• видоизменен вид

Примери за използване на Modified form на Английски и техните преводи на Български

in principle and in a slightly modified form, during all these months.
по принцип и в малко изменена форма, през всичките тези месеци.

the abolition of property in land is not the abolition of ground rent but its transfer, if in a modified form, to society.
на поземлената собственост не предполага унищожаване на поземлената рента, а се предава на обществото, макар и във видоизменена форма.

It contains a live modified form of the vaccinia virus called‘vaccinia Ankara',
Съдържа жива модифицирана форма на Vaccinia вирус, наречена„Vaccinia Ankara“,

The book presents the traditional lean principles in a modified form, as well as a set of 22 tools
Книгата представя традиционните lean принципи в модифициран формат, както и набор от 22 инструмента

The researchers said doctors could use the modified form of vancomycin without fear of resistance emerging.
По думите на изследователите, лекарите могат да използват модифицираната форма на Ванкомицина, без да се страхуват от появата на резистентност.

Stanoject is a modified form of Stanozolol, also more commonly known by bodybuilders as injectable Winstrol Depot.
Stanoject е модифицирана форма на Stanozolol, също така по-известен от културисти като инжекционни Winstrol депо.

Let us make a brief analysis(description) of the modified form of Einstein's field equations(tensor record of these equations).
Нека направим кратък анализ(описание) на модифицираната форма на полевите уравнения на Айнщайн(тензорния запис на тези уравнения).

Drostanolone propionate- a modified form of drostanolone with a propionate ester attached via the 17-beta hydroxyl group.
Дростанолон пропионат- модифицирана форма на пропионат естер свързан чрез 17-бета хидроксилната група.

The researchers indicate that this modified form of vancomycin can be used without fear of resistance emerging.
По думите на изследователите, лекарите могат да използват модифицираната форма на Ванкомицина, без да се страхуват от появата на резистентност.

Hence, there is still something where surviving in modified form methods of coaxing
Следователно, все още има нещо, където оцелелите в модифицирана форма методи за примамване

Doctors could use this modified form of vancomycin without fear of resistance emerging.”.
Лекарите могат да използват модифицираната форма на Ванкомицина, без да се страхуват от появата на резистентност.

It was made in a specific form of architectural plastic and a modified form of an open basilica.
Изработен е в специфична форма на архитектонска пластика и модифицирана форма на отворена базилика.

Breeding people for money- it is bad, something like us in a modified form as a child….
Разплод хора за пари- това е лошо, нещо като нас в модифицирана форма като дете майка….

HAp is known as bone material as up to 50 wt% of bone is a modified form of hydroxyapatite.
НАР е известен като костен материал, до 50 тегловни% на костната е модифицирана форма на хидроксиапатит.

A slightly modified form of this program was outlined in a clinical report involving 19 healthy male subjects taking supraphysiological(highly suppressive)
Леко променена форма на тази програма е посочена в клиничен доклад, включващ 19 здрави мъже, приемащи супрафизиологични(силно потискащи) дози тестостерон ципионат

consume fruit in modified form, such as juice drink in powder form
консумира ягодоплодни и в променена форма, като в сок напитка, в прахообразна форма,

though probably in some modified form, which is very likely to bring the destruction of all mankind.
макар и вероятно под някаква видоизменена форма, която е много вероятно да доведе унищожаването на цялото човечество.

a tool that was soon made automatic, and in a modified form was applied to other constructive machines besides the lathe,
на slide-rest[супорт на струг], който скоро бил автоматизиран и във видоизменена форма бил пренесен от струга, за който той първоначално е бил предназначен,

d e or f can be maintained in a modified form if said form satisfies the conditions for the grant of protection
ж е обявен за недействителен, може да се поддържа в променен вид, ако гореспоменатият вид отговаря на критериите за получаване на закрила

which is present in the final product although possibly in a modified form;
приготвянето на храната, което присъства в крайния продукт, макар и в променена форма.