MORE EXPOSED - превод на Български

• по-изложени
• изложени повече
• по-уязвими
• били по-изложени

Примери за използване на More exposed на Английски и техните преводи на Български

Companies are more and more exposed to unfair practices that seek the misappropriation of trade secrets(theft,
Иновативните предприятия са все повече изложени на непочтени практики, целящи присвояването на търговски тайни(като кражба,

They are much more exposed to enemy contact than those in Iraq,” Dillon added.
Те са много повече изложени на вражески контакт в сравнение с тези в Ирак“, добави Дилън.

policemen are more exposed to professional burnout than people practising other professions.
полицаи са повече изложени на професионално изчерпване(бърнаут), отколкото пората, практикуващи други професии.

men are more exposed then women.
мъжете са по-изложени тогава жените.

The decision was linked to a January 31 deadline set by new US law under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.

the east is more exposed or weaker because democracy began
изтокът е по-изложен или по-слаб, защото демокрацията е започнала

The decision announced on Friday, February 1 was linked to a January 31 deadline set by new U.S. legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.

For example, the initiator of the scandal is more exposed to the condemnation of others than his opponent.
Например, инициаторът на скандала е по-изложен на осъждането на други от опонента му.

The decision was linked to a 31 January deadline set by new US legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.

leaving ice more exposed to the warmer water
оставяйки леда по-изложен на по-топлата вода

According to Reuters news outlet, the decision was linked to a January 31st deadline set by new US legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.

This is more exposed to cheap Chinese DRL,
Това е по-изложено на евтините китайски DRL,

It is unclear whether exports will remain at a level before the domestic economy becomes more exposed to external risks.
Не е ясно дали износа ще остане на ниво преди вътрешната икономика да стане по-силно изложена на външните рискове.

Generally speaking, a company with a higher negative impact on the climate will be more exposed to transition risks.
По принцип дружество с по-голямо отрицателно въздействие върху климата ще бъде по-изложено на свързани с прехода рискове.

The other beach is to the other side of the village and it is more exposed to wind.
Другият плаж е от западния край на селото и местоположението му е по-изложено на вятъра.

lack of sufficient intake of essential nutrients leaves the vegan more exposed to malnutrition than how the vegetarian is exposed..
липсата на достатъчен прием на основни хранителни вещества оставя веган по-изложен на недохранване, отколкото как е изложен вегетарианецът.

The skin of our face tends to be less covered than elsewhere on our body, making it more exposed to damaging external factors,
Кожата на лицето обикновено е по-малко покрита в сравнение с останалата част от тялото ни, което я прави по-изложена на вредни външни фактори,

A fact that what will basically mean is that the equipment that has installed that one is unprotected and more exposed to vulnerabilities.
Факт е, че това, което основно означава, че оборудването, което е инсталирано, е незащитено и по-изложено на уязвимости.

Romania is among the largest in Europe and generally more exposed to discrimination in the labor market
Румъния е сред най-големите в Европа и като цяло по-изложени на дискриминация на пазара на труда

Lithuania are more exposed than any other NATO members
Литва са по-уязвими отколкото другите членове на НАТО,