Примери за използване на More timely на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This film shouldn't be more timely now than when it takes place,
Филмът не би трябвало да е по-актуален днес, отколкото е бил във времето,This film should not be more timely now than it was when the events occurred,
Филмът не би трябвало да е по-актуален днес, отколкото е бил във времето,ambitious in its approach, particularly as regards greater automaticity and the broader and more timely use of sanctions.
по-специално по отношение на по-голямото автоматизиране и на по-широкото и по-навременното използване на санкции.panic attacks will help you employ your relaxation tools more timely and effectively.
пристъпи на паника ще ви помогне да наемат инструменти вашата почивка по-своевременно и ефективно.And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
И за щастие, видяхме правителството да отговаря по-навреме, а също така и по-често, на обществените тревоги.including the creation of an environmental index, more timely publication of environmental
включително създаването на индекс за екологичното състояние, по-навременно публикуване на екологичнитепо-пълно или по-навременно източници на информация.stricter application of preventive measures by the Commission allows for more timely improvements to a larger number of management
по-строго прилагане на превантивни мерки от страна на Комисията позволява по-навременни подобрения за по-голям брой системи за управлениеWe will be more timely in covering things- we still aren't going to ever be a news site,
Ще бъдем по-навременни в това да покрием нещата- все още няма да станем новинарски сайт, но когато се случват важни неща,signal noise can be suppressed at greater depths to provide a more timely interpretation of what's below.
бъде потиснат на най-голяма дълбочина, за да се осигури по-навременна интерпретация на това, което е отдолу.governments to create more timely and more accurate estimates by essentially speeding up any measurement that is made repeatedly over time with some lag.
ще дадат възможност на компаниите и правителствата да създават по-навременни и по-точни оценки, като по същество ускоряват всяко измерване, което се прави многократно с течение на времето.the Member States themselves are requested to provide data on water in a more timely, reliable and consistent manner.
от държавите членки се изисква да предоставят данни относно водите по по-навременен, надежден и последователен начин.the study of communication is more timely and highly demanded than ever.
изследване на комуникацията е по-навременна и силно желан от всякога.ensuring data that are more timely, comparable and relevant,
се осигурят данни, които са по-навременни, съпоставими и приложимипо-пълни или по-навременни източници на информация.Considers that agricultural markets must be transparent, which can principally be achieved by making the publication of existing information on prices and costs more timely, easily accessible and useful to all
Счита, че селскостопанските пазари трябва да бъдат прозрачни, което може да се постигне главно чрез по-навременно публикуване на съществуващата информация за ценитеwhich should be achieved through a closer and more timely involvement of the European Parliament
което следва да бъде постигнато чрез по-тясно и по-навременно участие на Европейския парламентwhich should be achieved through a closer and more timely involvement of the European Parliament
което следва да бъде постигнато чрез по-непосредствено и по-навременно участие на Европейския парламентPDOs that this flexibility needs to be limited in order to ensure a more timely management of requests for registration, within strict respect of current rules.
тази гъвкавост следва да бъде ограничена, за да се осигури по-навременно управление на исканията за регистрация при стриктно спазване на действащите правила.
