MOST APPROPRIATE METHOD - превод на Български

• най-подходящия метод
• най-подходящият метод
• най-подходящия начин

Примери за използване на Most appropriate method на Английски и техните преводи на Български

Where the harmonised standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.
(3) Когато не са приложени хармонизираните европейски стандарти, звуковите нива се измерват чрез използване на най-подходящия метод, съобразен с машината.

It is very important that you pay attention when choosing the most appropriate method of personal data protection.
Много е важно да се внимава при избора на най-подходящия начин за защита на лична информация.

It is very important to be careful in selecting the most appropriate method to protect personal information.
Много е важно да се внимава при избора на най-подходящия начин за защита на лична информация.

sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.
звуковите нива трябва да се измерват чрез използване на най-подходящия метод за машината.

It is very important to be careful in choosing the most appropriate method of protecting personal data.
Много е важно да се внимава при избора на най-подходящия начин за защита на лична информация.

managing content used for deploymentsThis module explains how to identify and configure the most appropriate method to distribute and manage content that is used for deployments.
управление на съдържанието, използвано за внедряване Този модул обяснява как да идентифицирате и конфигурирате най-подходящия метод за разпространение и управление на съдържанието, което се използва за разполагане.

their costs and concluded that the most appropriate method for the applicant's sites was that of covering the waste heaps.
заключавайки, че най-подходящият метод за площадките на жалбоподателя е този за покриването на насипищата от отпадъци.

In addition, managing authorities must be free to determine the most appropriate method of financing, which is why any binding targets for the use of financial instruments should be avoided.
Впрочем, органите за управление трябва да могат свободно да определят най-подходящия начин на финансиране, следователно всяка задължителна цел в контекста на използване на финансови инструменти следва да се отхвърля.

which also concluded that grant funding is the most appropriate method of implementation3.
финансирането с безвъзмездни средства е най-подходящият метод за изпълнение3.

Reply of Frontex 59 Observations 17 The ex-ante evaluation of whether the activities of the agency add value and if the most appropriate method of implementation has been selected was already performed by the legislator in 2003 before the adoption of the Frontex Founding Regulation.
Отговор на Frontex 59 Констатации 17 През 2003 г., преди приемането на регламента за създаване на Frontex, законодателят вече извърши предварителната оценка, дали дейността на Агенцията добавя стойност и дали е избран най-подходящият метод за изпълнение.

is the most appropriate method for visualising large arteries such as the aorta
е най-подходящият метод за визуализиране на големите артерии като аортата

declaratory action before the High Court, with a possibility of an appeal to the Supreme Court, constitutes the most appropriate method under Irish law of seeking to assert
установителен иск пред Висшия съд с възможност за обжалване пред Върховния съд представлява най-подходящият метод съгласно ирландското законодателство за опит за защитаване

The idea is to offer the most appropriate methods for optimization and positioning.
Идеята е да се предложат най-подходящите методи за оптимизация и позициониране.

Each intervention is applied together with results and effectiveness evaluation with the most appropriate methods.
Всяка интервенция се прилага с оценка на резултатите и ефективността с най-подходящите методи.

Discuss with your doctor the most appropriate methods of contraception.
Обсъдете с Вашия лекар най-подходящите методи за контрацепция.

This is one of the most appropriate methods of depilation on delicate areas- face, triangle armpits.
Това е един от най-подходящите методи за депилиране на нежни зони- лице, триъгълник, мишници.

we can then identify the most appropriate methods to equip you with the relevant knowledge and implement the recommended improvement initiatives.
оценка на Вашите потребности, ние можем да установим най-подходящите методи, за да Ви предадем съответните знания, и да приложим препоръчаните инициативи за подобряване.

Since the determination of the most appropriate methods is not always easy,
Тъй като определянето на най-подходящите методи невинаги е лесно,

as well as the most appropriate methods to educate and entertain them.
както и най-подходящите методи за обучение и забавление.

Communicating effectively which means communicating with team members regularly using the most appropriate methods.
Ефективно общуване, което означава редовно общуване с членовете на екипа като се използват най-подходящите методи.