MOST FREQUENTLY OBSERVED - превод на Български

• най-често наблюдаваните
• най- често наблюдаваните
• най-често наблюдаваният

Примери за използване на Most frequently observed на Английски и техните преводи на Български

Most frequently observed were infections in the respiratory system
Най-често са наблюдавани инфекции на респираторната система

As with other insulins, hypoglycaemia was the most frequently observed undesirable effect in patients.
Както и при другите инсулини, най-често наблюдаваната нежелана реакция при пациенти, лекувани с EXUBERA, е хипогликемия.

This disorder is most frequently observed in children, pregnant women and individuals with mental disabilities.
Въпреки това се наблюдава най-често при деца, бременни жени и хора с умствени увреждания.

During non clinical studies in rat and baboon, the most frequently observed effects were liver changes.
При предклиничните проучвания при плъхове и маймуни песоглавец най-често се установяват чернодробни промени.

During non clinical studies in rat and baboon, the most frequently observed effects were liver changes.
При предклиничните проучвания при същите животни най-често се установяват чернодробни промени.

The most frequently observed complications and adverse outcomes are tightening of the area around the implant(capsular contracture),
Най-често наблюдаваните усложнения и неблагоприятни резултати са стягане около импланта(капсулна контрактура),

administration site conditions are the most frequently observed adverse reactions.
ефекти на мястото на приложение са най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции.

The most frequently observed complications and outcomes are capsular contracture(hardening of the area around the implant),
Най-често наблюдаваните усложнения и неблагоприятни резултати са стягане около импланта(капсулна контрактура),

Akathisia was the most frequently observed symptom(8.2%) and typically started around day 10 after first injection,
Най-често наблюдаваният симптом бе акатизия(8, 2%), която обикновено започва около 10 ден

The most frequently observed adverse drug reactions(ADRs)
Най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции(НЛР)

The most frequently observed events included events associated with injection site reactions(includes injection site pain,
Най-често наблюдаваните събития включват събития, свързани с реакции на мястото на инжектиране(включва болка в мястото на инжектиране,

3.5 times the infusion dose normally administered and bleeding was the most frequently observed adverse event.
5 пъти нормално прилаганата инфузионна доза като най-често наблюдаваната нежелана реакция е кървене.

In the greater than 500 genotype 1a baseline samples in this analysis, the most frequently observed resistance-associated variants were M28V(7.4%)
В повече от 500 изходни проби с генотип 1a в този анализ най-често наблюдаваните варианти, свързани с резистентността, са M28V(7,4%)

The most frequently observed adverse drug reactions in patients receiving Zevalin after pretreatment with rituximab are thrombocytopenia,
Най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции при пациентите, получаващи Zevalin след предварително лечение с ритуксимаб,

In the greater than 500 genotype 1a baseline samples in this analysis, the most frequently observed resistance-associated variants were M28V(7.4%)
В повече от 500 проби генотип 1a на изходно ниво в този анализ, най-често срещаните, свързани с резистентност варианти,

In the greater than 200 genotype 1b baseline samples in this analysis, the most frequently observed resistance-associated variants observed were Y93H(7.5%)
В повече от 200 проби генотипа 1b на изходно ниво в този анализ, най-често наблюдаваните, свързани с резистентност варианти са били Y93H(7,5%)

In the greater than 200 genotype 1b baseline samples in this analysis, the most frequently observed resistance-associated variants observed were Y93H(7.5%)
При повече от 200 изходни проби с генотип 1b в този анализ най-често наблюдаваните варианти, свързани с резистентност, са Y93H(7,5%) в NS5A

The most frequently observed adverse drug reactions reported in≥ 5% of patients in two double-blind controlled clinical trials of TREVICTA were weight increased, upper respiratory tract infection,
Най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции, съобщени при ≥ 5% от пациентите в две двойнослепи контролирани клинични проучвания на TREVICTA, са увеличено тегло,

NS3 protease positions 43, 80, 155, 156, and/or 168, with substitutions at NS3 position D168 being most frequently observed(78%).
множество аминокиселинни замествания на позиции 43, 80, 155, 156 и/или 168 в NS3 протеазата, най-често се наблюдават замествания на NS3 позиция D168(78%).

Cases of poisoning vitamin D most frequently observed in children with an overdose of vitamin for the prevention of rickets,
Случаи на отравяне витамин D, най-често се наблюдават при деца с предозиране на витамин за профилактика на рахит,