MOU - превод на Български

• mou
• меморандум за разбирателство
• меморандумът за разбирателство
• МР
• мзр
• моу
• меморандума за разбирателство
• мou

Примери за използване на Mou на Английски и техните преводи на Български

Alstom signed a memorandum of understanding(MoU) with Kazakhstan Railways(KTZ) to develop digital technologies for railway signalling.
Казахстанските железници(KTZ) подписаха меморандум за разбирателство(MoU) с Alstom за разработване на цифрови технологии за железопътна сигнализация.

The MoU was signed in Milan,
Меморандумът за разбирателство беше подписан в Милано,

The Commission agrees that the definition of MoU conditions differed across programmes with respect to whether they included a requirement to‘draft' or‘adopt' legislation.
Комисията е съгласна, че определението на условията в МР се различаваше в различните програми по отношение на това дали е включено изискване за„проект“ или„приемане“ на законодателство.

The album featured also two new songs:"Fevgoume Kardia mou" and"O, ti Oneirevomoun".
На концерта изпълнява две нови песни„Fevgoume, kardia mou“/Тръгваме, сърце мое/ и„O, ti oneirevomoun“/Каквото мечтаем/.

Since the MoU is not adopted on the basis of Article 153, this limit does not apply.
Тъй като Меморандумът за разбирателство не е приет въз основа на член 153, това ограничение не се прилага.

The signing of a Memorandum of Understanding(MoU) in January of 2012 further reinforced this strategic call for an improved knowledge partnership between Bulgaria
Подписването на меморандума за разбирателство(МзР) през януари 2012 г. допълнително засили тази нова стратегическа линия в партньорството между България

The clusters reflected the structure of the MoU and the main challenges facing Greece in the reform process.
Ядрата отразяват структурата на МР и основните предизвикателства, пред които е изправена Гърция в процеса на реформа.

The MoU builds upon the strengthening economic
Меморандумът за разбирателство се опира на засилването на икономическото

The song“An Mou Ftanan Ta Lefta” was released by EMI Music
Песента-„An Mou Ftanan Ta Lefta“, е реализирана от ЕМИ Мюзик

This, together with the MoU, systematically helped to build up the background for the TA request.
Това, заедно с МР, подпомогна по систематичен начин обосновката на искането за ТП.

the SRB signed a memorandum of understanding(MoU) in December 2015.
2015 г. ЕЦБ и СП подписаха меморандум за разбирателство(МзР).

Among the captives are Cloud who surrendered out of concern for Chu Chu, and the Mou Lam legend Nameless.
Сред пленниците бил и Облак, който се предал съпричастен с Чу Чу и Моу Лам, легендарния Безименен.

The MoU is the successful outcome of an eight-month long stakeholder dialogue facilitated by the Commission.
Меморандумът за разбирателство е успешен завършек на осеммесечния диалог между заинтересованите страни, проведен със съдействието на Комисията.

Airbus and key Malaysian partners recently signed a Memorandum of Understanding(MoU) to assess local solutions for sustainable bio-mass production in Malaysia.
Airbus и ключови партньори от Малайзия подписаха меморандум за разбирателство(МoU) за оценяване на местни решения за производство на биомаса в Малайзия.

Single Agapi Mou/ Loving you,(DesiSlava ft. Kostas Martakis)- dance-pop duet,
Сингъл Agapi Mou/Loving you,(DesiSlava ft. Kostas Martakis)- Денс-поп дуетно парче,

Financial sector reforms Condition MoU Monitoring Review the private sector bankruptcy law to ensure consistency with ECB observations.
Реформи на финансовия сектор Условие МР Мониторинг Преглед на закона за несъстоятелността в частния сектор, за да се осигури съгласуваност с констатациите на ЕЦБ.

Airbus and key Malaysian partners have signed a Memorandum of Understanding(MoU) to assess local solutions for sustainable bio-mass production in Malaysia.
Airbus и ключови партньори от Малайзия подписаха меморандум за разбирателство(МoU) за оценяване на местни решения за производство на биомаса в Малайзия.

The MoU will help to build a bridge between the relevant pillars of banking union.
Меморандумът за разбирателство ще допринесе за изграждането на своеобразен мост между съответните стълбове на банковия съюз.

Earlier in 2015, the Coordinating Unit of the Raptors MoU had commissioned an‘Implementation Review of the EU Species Action Plan for the Egyptian Vulture(Neophron percnopterus)'.
По-рано през 2015 г., на координационното звено на Raptors MoU бе възложен Преглед на изпълнението на„Плана за действие на ЕС за опазване на египетския лешояд“.

Nd Programme Initial MoU Not-observed at deadline(3rd review of the first programme).
Втора програма първоначален МР Не е изпълнено към датата на крайния срок(трети преглед на първата програма).