MOVE FROM ONE - превод на Български

• преминават от една
• преминавате от един
• да се премести от една
• се движат от една
• се местят от едно
• се преместват от една
• се придвижват от една
• се местят от един
• да премине от една
• се придвижват от един
• се преместват от едно
• се движите от едно

Примери за използване на Move from one на Английски и техните преводи на Български

reflecting and refracting as they move from one environment to the other.
отразяват се и се пречупват, когато преминават от една среда в друга.

final products move from one organization(entity) to another and are transformed in the process,
крайни продукти се движат от една организация(юридическо лице) към друга

Sometimes, a thrombus can come out loose and move from one part of your body to another.
Понякога тромб може да излезе в насипно състояние и да се премести от една част на тялото си в друга.

But what has been affected is how people move from one place to another.
Но, в крайна сметка, проблемът е, че едни и същи хора се местят от едно място на друго.

while you continue to grow and move from one stage in your development to the next.
продължавате да растете и преминавате от един етап в своето развитие към следващия.

In the same way hermit crabs move from one shell to the next as they grow,
По същия начин ракообразните раци се преместват от една черупка в друга,

A robotic welder is more consistent and can move from one weld to the next quickly,
Роботът-заварчик е по-последователен и задълбочен и може бързо да се премести от една заварка в друга,

Move from one exercise to another, alternating between the upper
Се движат от една задача за следващия,

Slide transitions are animation-like effects that occur when you move from one slide to the next.
Преходите между слайдовете са подобни на анимация ефекти, които се появяват, когато преминавате от един слайд към следващия.

The pain can only be on one side, move from one side to another, or it can be a general ache
Болката може да бъде само от едната страна, се придвижват от една страна в друга, или може да бъде обща болка

Naturally, the distance between the individual areas must be such that a person can easily move from one to another.
Естествено, разстоянието между отделните области трябва да бъдат такива, че човек лесно може да се премести от една към друга.

Sometimes love-friendship manifests itself so naturally that yesterday's friends just move from one interaction zone to another.
Понякога любовта-приятелство се проявява толкова естествено, че вчерашните приятели просто се преместват от една зона на взаимодействие в друга.

Tired of manually adjusting your Windows 2000 TCP/IP settings when you move from one network to another?
Уморен от ръчно регулиране на настройките 2000 TCP/ IP вашите Windows, когато се движат от една мрежа към друга?

In Britain, almost a quarter of 19-year-olds move from one local authority to another in a typical year;
Във Великобритания почти една четвърт от 19-годишните обикновено се местят от един район в друг в течение на една година;

depending on the new research conducted, sometimes move from one group to another.
чиито представители, в зависимост от новите проучвания, понякога се преместват от една група в друга.

which will gradually move from one side of the problem area to another.
които ще бъдат постепенно да се премести от една част от проблема на друг.

planets move from one sign of the Zodiac to another.
планетите се придвижват от един знак на Зодиака в друг.

depending on the new research conducted, sometimes move from one group to another.
представители на които, в зависимост от новите изследвания, понякога се преместват от една група в друга.

planets move from one sign of the Zodiac to another.
планетите се местят от един зодиакален знак към следващия.

planets move from one sign of the Zodiac to another.
планетите се придвижват от един знак в друг.