MULTIANNUAL PLANS - превод на Български

• многогодишните планове
• многогодишни планове

Примери за използване на Multiannual plans на Английски и техните преводи на Български

it is necessary to establish the targets and safeguards in multiannual plans for areas outside the North Sea where those stocks are mainly exploited, extending the scope of those multiannual plans so that they also cover the North Sea.
установят измерими цели и предпазни мерки в многогодишни планове за зоните извън западните води, където тези запаси предимно се експлоатират, като обхватът на тези многогодишни планове се разшири, така че той да обхваща и западните води.

it is necessary to establish the targets and safeguards in multiannual plans for areas outside the Western Waters where those stocks are mainly exploited, extending the scope of those multiannual plans so that they also cover the Western Waters.
установят измерими цели и предпазни мерки в многогодишни планове за зоните извън западните води, където тези запаси предимно се експлоатират, като обхватът на тези многогодишни планове се разшири, така че той да обхваща и западните води.

also ensure the inclusion of specific measures under multiannual plans, as a matter of priority where appropriate
както и гарантира включването на специфични мерки по многогодишни планове като приоритет, където е подходящо

32 and the Agency's own multiannual plans.
извършени в съответствие с член 33, и собствените многогодишни планове на Агенцията.

with Article 33 and the Agency's own multiannual plans.
извършени в съответствие с член 33, и собствените многогодишни планове на Агенцията.

Without prejudice to specific provisions contained in multiannual plans, masters of Community fishing vessels
Без да се засягат специфичните разпоредби, съдържащи се в многогодишните планове, капитаните на риболовните кораби на Общността

Multiannual plan for demersal fisheries in the western mediterranean.
Многогодишен план за риболова на дънни запаси в западната част на Средиземно море.

Multiannual plan for western stock of Atlantic horse mackerel.
Многогодишен план за западния запас от атлантически сафрид.

Multiannual plan for fisheries stocks in the Western Waters.
Многогодишен план за риболова на дънни запаси в западната част на Средиземно море.

This will be a multiannual plan subject to annual updating.
Това ще бъде многогодишен план, който подлежи на годишно актуализиране.

The existence of a multiannual plan for budgeting and prioritisation of investments.
Наличие на многогодишен план за включване в бюджета и определяне на приоритетите на инвестициите.

Agencies: The agencies are fully aware of the importance of the multiannual plan.
Агенции: Агенциите напълно съзнават важността на многогодишния план.

Member States shall define a national control action programme applicable to each multiannual plan.
Държавите-членки определят национални програми за контролна дейност, приложими към всеки многогодишен план.

The multiannual plan will be reviewed at the GFCM 2019 annual session, where a new
Многогодишният план ще бъде преразгледан на годишната сесия на GFCM 2019, където се очаква ново разпределение на квотите,

In the Commission's multiannual plan for my industrialised countries instrument(ICI), the reference document
В многогодишния план на Комисията за моя инструмент за сътрудничество с индустриализираните държави(ICI)

The Commission may adopt, by means of implementing acts, the multiannual plan and the key performance indicators in accordance with the examination procedure referred to in Article 107(3).
Чрез актове за изпълнение Комисията може да приема многогодишния план и основните показатели за изпълнението съгласно процедурата по разглеждане, предвидена в член 107, параграф 3.

Multiannual plan for stocks fished in the Western Waters
Многогодишен план за рибните запаси в западните води

Multiannual plan for demersal stocks in the North Sea
Многогодишен план за дънните запаси в Северно море

This could be done either via a regional fisheries multiannual plan or“delegated acts” by the EU Commission.
Това може да стане или чрез регионален многогодишен план за риболов, или чрез"делегирани актове" от страна на Европейската комисия.

Adopt the Agency's multiannual plan aiming at outlining the future long term strategy regarding the activities of the Agency.';
Приема многогодишния план на Агенцията, чиято цел е да се очертае бъдещата дългосрочна стратегия за дейностите на Агенцията.“;